גיני חזיר פאַרפאַלן
ראָודאַנץ

גיני חזיר פאַרפאַלן

גיני פּיגס גיין פאַרפאַלן פון צייַט צו צייַט. רובֿ אָפט דאָס כאַפּאַנז בשעת גיין אַרום די צימער - אַ לוסלי פארמאכט טיר איז גענוג, און דער חזיר וועט נוצן די געלעגנהייט און לויפן אַוועק. אָבער, די מאַמפּס קענען אויך לויפן אַוועק פון די שטייַג, פֿאַר בייַשפּיל, בייַ נאַכט ווען איר שלאָפן.

וואָס דאַרף צו טאָן צו געשווינד געפֿינען די אנטרונען חזיר? רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, טאָן ניט פּאַניק - מעטאַדיקאַל אָנפֿרעגן פאַרגרעסערן די גיכער צו געפֿינען אַ פיודזשאַטיוו זיכער און געזונט.

  • ערשטער פון אַלע, נאָענט אַלע טירן. דער חזיר וועט זיין פארשפארט אין איינעם פון די צימערן און וועט נישט קענען לויפן פון איין צימער צום אנדערן, און עס וועט דיר גרינגער ווערן צו געפינען די חיה. * פֿאַר דיין חזיר ס זיכערקייַט, גיין אַרום די צימער און באַזייַטיקן פּאָטענציעל כאַזערדז, אַזאַ ווי רימוווינג עלעקטריקאַל ווירעס און זאכן פון די שטאָק וואָס קען זיין סאַמיק צו דיין חזיר. אויב איר האַלטן אנדערע אַנימאַלס, יזאָלירן זיי טעמפּערעראַלי אַזוי זיי טאָן ניט שאַטן דיין גיני חזיר.
  • איצט איר דאַרפֿן צו גיין אין יעדער צימער און ראַסאַל מיט אַ פּלאַסטיק זעקל אָדער היי זעקל (דאָס וועט אַרבעטן אויב גיני פּיגס יוזשאַוואַלי רעאַגירן צו ראַסאַלינג). רובֿ מסתּמא, דאָס וועט האָבן אַ ווירקונג אויף די חזיר און זי וועט אָדער לויפן אַוועק פון דעם אָרט ווו זי איז געווען כיידינג, אָדער געבן איר אָרט דורך פייזינג. 
  • קוק געשווינד אַרום יעדער צימער: פּלוצלינג איר באַמערקן אַ חזיר? וואו איז איר באַליבט אָרט בשעת גיין אַרום די צימער? אפֿשר איז זי דאָרט? קוק אונטער טישן און טשערז, הינטער קאַבאַנאַץ - אויב געוואלט, די חזיר קענען קריכן אין זייער קליין האָלעס, ספּעציעל אויב זי אנטלאפן אין שרעק. שטיי אין גאַנץ שטילקייַט, צוגעהערט: איר קען הערן די חזיר סקראַטשינג אָדער פייַפן. אויב איר קוק ענג, איר קען באַמערקן ברעקלעך פון נאָד פּאַפּיר אָדער חזיר דראַפּינגז. 

אויב די מאמפס באווייזן זיך נישט ביי א אויבנאויפיקער אונטערזוכונג, איז צייט צו מאכן א דעטעקטיוו ארבעט! ליסטעד אונטן זענען די מערסט עפעקטיוו וועגן צו דעטעקט ראַנאַוויי גילץ.

חזיר צוציען!

אויב איר האָט אַ צווייט גיני חזיר, פּרוּווט ברענגען איינער אין יעדער צימער און פּאַזישאַנינג די שטייַג אַזוי אַז די אנטרונען גיני חזיר קענען שמעקן אָדער הערן עס. האָפענונג, דאָס וועט פאַרפירן די אנטלויפן, זי וועט געפֿינען זיך, און איר קענען כאַפּן איר. 

אַפּעלירן צו די בויך!

שטעלן עסנוואַרג און וואַסער אין יעדער צימער. דאָס וועט העלפֿן איר באַשליסן אין וואָס אָרט דיין חזיר איז כיידינג, ווייַל עס וועט יווענטשאַוואַלי קומען אויס ווען עס איז הונגעריק אָדער דאָרשטיק. באַמערקן וואָס דער חזיר האט געגעסן צו נוצן ווי לעקעכל שפּעטער. אָדער איר קענען שטעלן אַ קאַרדבאָרד קעסטל מיט היי ין אויף זייַן זייַט. עס איז מאָדנע, אָבער ווען איר אַרייַן די צימער עטלעכע מאָל שפּעטער, איר קען זייער גוט געפֿינען דיין חזיר שלאָפן אין די היי! 

כאַפּן דעם חזיר!

ווען איר וויסן וואָס צימער זי איז אין, שטעלן אַרויף אַ חזיר טראַפּ. עס איז געבויט אין די פאלגענדע וועג. שטעלן אַ קעסטל (אָדער קיין אנדערע ענלעך קאַנטיינער) הויך גענוג אַזוי אַז דער חזיר קענען נישט שפּרינגען אויס פון אים. בויען אַ שמאָל "ראַמפּע" אָדער לייטער פֿאַר די חזיר צו קריכן צו די ברעג פון די קעסטל (פֿאַר בייַשפּיל, פֿון עטלעכע ביכער). שורה די דנאָ פון די קעסטל מיט עפּעס ווייך, אַזאַ ווי היי פֿאַר אַ ווייך לאַנדינג - דער חזיר זאָל נישט זיין שאַטן אויב עס פאלן. נאָך דעם, שטעלן לעקעכל אויף די ביכער - שמעקנדיק וועדזשטאַבאַלז, אַזאַ ווי סעלדעריי אָדער וגערקע. דער שמעקן וועט צוציען די חזיר אויס פון די באַשיצן, זי וועט יווענטשאַוואַלי קריכן די "ראַמפּע" פֿאַר אַ מייַכל און פּלאַפּ אין די קעסטל!

אויב איר פאַרפאַלן אַ חזיר נישט אין אַ צימער, אָבער, זאָגן, אין אַ גאָרטן, מאַכן ענלעך טראַפּס, אָבער ערשטער פון אַלע מאַכן זיכער אַז דער חזיר טוט נישט פּלוצלינג לויפן אויס אין די ראָודוויי. אין קיין פאַל, טאָן ניט געבן אַרויף אויף דיין זוכן! 

געדענק! דו זאלסט נישט לאָזן דיין חזיר פאַרפאַלן!

  • קוק אויב שטייַג טירן זענען פארמאכט.
  • פאַרמאַכן שטענדיק די טיר פון די צימער ווו איר לאָזן די חזיר אויס פֿאַר אַ גיין.
  • אויב איר נעמען די קרייט אין דעם גאָרטן, מאַכן זיכער אַז עס איז לעגאַמרע זיכער און זיכער פֿאַר דיין גיני חזיר, אפילו אויב די גיני חזיר איז אין אַ אָפּצוימונג / פעדער. קוק פענסעס און טויערן פֿאַר גאַפּס דורך וואָס אַ חזיר קענען אַנטלויפן פון דעם גאָרטן. נאָך אַלע, ווי באַלד ווי זי פאַרלאָזן דעם זיכער גאָרטן, זי קען ווערן אַ קאָרבן פון ווילד אָדער היימיש אַנימאַלס, זי קען לויפן אין די וועג, אָדער פשוט אַנטלאפן אַזוי ווייַט אַז איר קענען נישט געפֿינען איר אין אַלע. דו זאלסט נישט לאָזן דעם פּאַסירן - טאָן ניט נעמען די שטייַג צו אַ אַנסייף אָרט.

גאָלדען רול: אויב איר לאָזן דיין גיני חזיר אויס פון זיין שטייַג אַזוי עס קענען לויפן אַרום, שטענדיק האַלטן אַן אויג אויף די גיני חזיר ווי עס איז אָן ויסנעם דיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו האַלטן עס זיכער. 

ווען איר פירן צו כאַפּן אַ חזיר, קערפאַלי דורכקוקן עס צו מאַכן זיכער אַז עס איז נישט ינדזשערד. ליבלינג די כייַע, קיינמאָל ויסרעדן די חזיר, ווייַל די אַנטלויפן איז נישט איר שולד. שטעלן די חזיר אין אַ שטייַג ווו עס וועט זיין אונטער דיין נאָענט השגחה פֿאַר עטלעכע מאָל. דאָס איז נייטיק צו מאַכן זיכער אַז איר נאַטור איז נאָרמאַל. 

לערן פון דיין דערפאַרונג און טאָן ניט לאָזן עס פּאַסירן ווידער! 

דער אָריגינעל פון דעם אַרטיקל איז אויף די פּיגי בלעטער פון Diddly-Di

© איבערזעצונג דורך עלענאַ ליובימצעוואַ

גיני פּיגס גיין פאַרפאַלן פון צייַט צו צייַט. רובֿ אָפט דאָס כאַפּאַנז בשעת גיין אַרום די צימער - אַ לוסלי פארמאכט טיר איז גענוג, און דער חזיר וועט נוצן די געלעגנהייט און לויפן אַוועק. אָבער, די מאַמפּס קענען אויך לויפן אַוועק פון די שטייַג, פֿאַר בייַשפּיל, בייַ נאַכט ווען איר שלאָפן.

וואָס דאַרף צו טאָן צו געשווינד געפֿינען די אנטרונען חזיר? רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, טאָן ניט פּאַניק - מעטאַדיקאַל אָנפֿרעגן פאַרגרעסערן די גיכער צו געפֿינען אַ פיודזשאַטיוו זיכער און געזונט.

  • ערשטער פון אַלע, נאָענט אַלע טירן. דער חזיר וועט זיין פארשפארט אין איינעם פון די צימערן און וועט נישט קענען לויפן פון איין צימער צום אנדערן, און עס וועט דיר גרינגער ווערן צו געפינען די חיה. * פֿאַר דיין חזיר ס זיכערקייַט, גיין אַרום די צימער און באַזייַטיקן פּאָטענציעל כאַזערדז, אַזאַ ווי רימוווינג עלעקטריקאַל ווירעס און זאכן פון די שטאָק וואָס קען זיין סאַמיק צו דיין חזיר. אויב איר האַלטן אנדערע אַנימאַלס, יזאָלירן זיי טעמפּערעראַלי אַזוי זיי טאָן ניט שאַטן דיין גיני חזיר.
  • איצט איר דאַרפֿן צו גיין אין יעדער צימער און ראַסאַל מיט אַ פּלאַסטיק זעקל אָדער היי זעקל (דאָס וועט אַרבעטן אויב גיני פּיגס יוזשאַוואַלי רעאַגירן צו ראַסאַלינג). רובֿ מסתּמא, דאָס וועט האָבן אַ ווירקונג אויף די חזיר און זי וועט אָדער לויפן אַוועק פון דעם אָרט ווו זי איז געווען כיידינג, אָדער געבן איר אָרט דורך פייזינג. 
  • קוק געשווינד אַרום יעדער צימער: פּלוצלינג איר באַמערקן אַ חזיר? וואו איז איר באַליבט אָרט בשעת גיין אַרום די צימער? אפֿשר איז זי דאָרט? קוק אונטער טישן און טשערז, הינטער קאַבאַנאַץ - אויב געוואלט, די חזיר קענען קריכן אין זייער קליין האָלעס, ספּעציעל אויב זי אנטלאפן אין שרעק. שטיי אין גאַנץ שטילקייַט, צוגעהערט: איר קען הערן די חזיר סקראַטשינג אָדער פייַפן. אויב איר קוק ענג, איר קען באַמערקן ברעקלעך פון נאָד פּאַפּיר אָדער חזיר דראַפּינגז. 

אויב די מאמפס באווייזן זיך נישט ביי א אויבנאויפיקער אונטערזוכונג, איז צייט צו מאכן א דעטעקטיוו ארבעט! ליסטעד אונטן זענען די מערסט עפעקטיוו וועגן צו דעטעקט ראַנאַוויי גילץ.

חזיר צוציען!

אויב איר האָט אַ צווייט גיני חזיר, פּרוּווט ברענגען איינער אין יעדער צימער און פּאַזישאַנינג די שטייַג אַזוי אַז די אנטרונען גיני חזיר קענען שמעקן אָדער הערן עס. האָפענונג, דאָס וועט פאַרפירן די אנטלויפן, זי וועט געפֿינען זיך, און איר קענען כאַפּן איר. 

אַפּעלירן צו די בויך!

שטעלן עסנוואַרג און וואַסער אין יעדער צימער. דאָס וועט העלפֿן איר באַשליסן אין וואָס אָרט דיין חזיר איז כיידינג, ווייַל עס וועט יווענטשאַוואַלי קומען אויס ווען עס איז הונגעריק אָדער דאָרשטיק. באַמערקן וואָס דער חזיר האט געגעסן צו נוצן ווי לעקעכל שפּעטער. אָדער איר קענען שטעלן אַ קאַרדבאָרד קעסטל מיט היי ין אויף זייַן זייַט. עס איז מאָדנע, אָבער ווען איר אַרייַן די צימער עטלעכע מאָל שפּעטער, איר קען זייער גוט געפֿינען דיין חזיר שלאָפן אין די היי! 

כאַפּן דעם חזיר!

ווען איר וויסן וואָס צימער זי איז אין, שטעלן אַרויף אַ חזיר טראַפּ. עס איז געבויט אין די פאלגענדע וועג. שטעלן אַ קעסטל (אָדער קיין אנדערע ענלעך קאַנטיינער) הויך גענוג אַזוי אַז דער חזיר קענען נישט שפּרינגען אויס פון אים. בויען אַ שמאָל "ראַמפּע" אָדער לייטער פֿאַר די חזיר צו קריכן צו די ברעג פון די קעסטל (פֿאַר בייַשפּיל, פֿון עטלעכע ביכער). שורה די דנאָ פון די קעסטל מיט עפּעס ווייך, אַזאַ ווי היי פֿאַר אַ ווייך לאַנדינג - דער חזיר זאָל נישט זיין שאַטן אויב עס פאלן. נאָך דעם, שטעלן לעקעכל אויף די ביכער - שמעקנדיק וועדזשטאַבאַלז, אַזאַ ווי סעלדעריי אָדער וגערקע. דער שמעקן וועט צוציען די חזיר אויס פון די באַשיצן, זי וועט יווענטשאַוואַלי קריכן די "ראַמפּע" פֿאַר אַ מייַכל און פּלאַפּ אין די קעסטל!

אויב איר פאַרפאַלן אַ חזיר נישט אין אַ צימער, אָבער, זאָגן, אין אַ גאָרטן, מאַכן ענלעך טראַפּס, אָבער ערשטער פון אַלע מאַכן זיכער אַז דער חזיר טוט נישט פּלוצלינג לויפן אויס אין די ראָודוויי. אין קיין פאַל, טאָן ניט געבן אַרויף אויף דיין זוכן! 

געדענק! דו זאלסט נישט לאָזן דיין חזיר פאַרפאַלן!

  • קוק אויב שטייַג טירן זענען פארמאכט.
  • פאַרמאַכן שטענדיק די טיר פון די צימער ווו איר לאָזן די חזיר אויס פֿאַר אַ גיין.
  • אויב איר נעמען די קרייט אין דעם גאָרטן, מאַכן זיכער אַז עס איז לעגאַמרע זיכער און זיכער פֿאַר דיין גיני חזיר, אפילו אויב די גיני חזיר איז אין אַ אָפּצוימונג / פעדער. קוק פענסעס און טויערן פֿאַר גאַפּס דורך וואָס אַ חזיר קענען אַנטלויפן פון דעם גאָרטן. נאָך אַלע, ווי באַלד ווי זי פאַרלאָזן דעם זיכער גאָרטן, זי קען ווערן אַ קאָרבן פון ווילד אָדער היימיש אַנימאַלס, זי קען לויפן אין די וועג, אָדער פשוט אַנטלאפן אַזוי ווייַט אַז איר קענען נישט געפֿינען איר אין אַלע. דו זאלסט נישט לאָזן דעם פּאַסירן - טאָן ניט נעמען די שטייַג צו אַ אַנסייף אָרט.

גאָלדען רול: אויב איר לאָזן דיין גיני חזיר אויס פון זיין שטייַג אַזוי עס קענען לויפן אַרום, שטענדיק האַלטן אַן אויג אויף די גיני חזיר ווי עס איז אָן ויסנעם דיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו האַלטן עס זיכער. 

ווען איר פירן צו כאַפּן אַ חזיר, קערפאַלי דורכקוקן עס צו מאַכן זיכער אַז עס איז נישט ינדזשערד. ליבלינג די כייַע, קיינמאָל ויסרעדן די חזיר, ווייַל די אַנטלויפן איז נישט איר שולד. שטעלן די חזיר אין אַ שטייַג ווו עס וועט זיין אונטער דיין נאָענט השגחה פֿאַר עטלעכע מאָל. דאָס איז נייטיק צו מאַכן זיכער אַז איר נאַטור איז נאָרמאַל. 

לערן פון דיין דערפאַרונג און טאָן ניט לאָזן עס פּאַסירן ווידער! 

דער אָריגינעל פון דעם אַרטיקל איז אויף די פּיגי בלעטער פון Diddly-Di

© איבערזעצונג דורך עלענאַ ליובימצעוואַ

לאָזן אַ ענטפֿערן