Facts און מיטס וועגן גיני פּיגס
דער מאַנואַל קען זיין נוציק פֿאַר אַלעמען - און פֿאַר מענטשן וואָס האָבן נאָך נישט באַשלאָסן צו אָנהייבן אַ חזיר אָדער נישט, און אויב זיי טאָן, וואָס איינער; און ביגינערז גענומען זייער ערשטער שרעקעדיק טריט אין חזיר ברידינג; און מענטשן וואָס האָבן שוין ברידינג פּיגס פֿאַר מער ווי איין יאָר און וואס וויסן ערשטער האַנט וואָס עס איז. אין דעם אַרטיקל, מיר האָבן געפרוווט צו זאַמלען אַלע די מיסאַנדערסטאַנדינגז, מיספּרינץ און ערראָרס, ווי געזונט ווי מיטס און פּרעדזשאַדיסיז וועגן די בעכעסקעם, זאָרגן און ברידינג פון גיני פּיגס. אַלע די ביישפילן געניצט דורך אונדז, מיר געפונען אין געדרוקט מאַטעריאַלס ארויס אין רוסלאַנד, אויף דער אינטערנעץ, און אויך געהערט מער ווי אַמאָל פון די ליפן פון פילע ברידערז.
צום באַדויערן, עס זענען אַזוי פילע אַזאַ ינאַקיעראַסיז און ערראָרס אַז מיר באַטראַכטן עס אונדזער פליכט צו אַרויסגעבן זיי, ווייַל מאל זיי קענען ניט בלויז צעמישן יניקספּיריאַנסט חזיר ברידערז, אָבער אויך גרונט פאַטאַל ערראָרס. אַלע אונדזער רעקאַמאַנדיישאַנז און אַמענדמאַנץ זענען באזירט סיי אויף פּערזענלעך דערפאַרונג און אויף דער דערפאַרונג פון אונדזער פרעמד קאָלעגעס פון ענגלאַנד, פֿראַנקרייַך, בעלגיע, וואָס געהאָלפֿן אונדז מיט זייער עצה. אַלע אָריגינעל טעקסטן פון זייער סטייטמאַנץ קענען זיין געפֿונען אין די אַפּפּענדיקס אין די סוף פון דעם אַרטיקל.
אַזוי וואָס זענען עטלעכע פון די מיסטייקס וואָס מיר האָבן געזען אין עטלעכע ארויס גיני חזיר ביכער?
דאָ, למשל, איז אַ בוך גערופן "האַמסטערס און גיני פּיגס", ארויס אין דער היים ענציקלאָפּעדיע סעריע דורך די פיניקס פאַרלאַג, ראָסטאָוו-אויף-דאָן. דער מחבר פון דעם בוך מאכט פילע ינאַקיעראַסיז אין דעם קאַפּיטל אויף "ווערייאַטיז פון גיני חזיר ברידז." די פראַזע "קורץ-כערד, אָדער גלאַט-כערד, גיני פּיגס זענען אויך גערופן ענגליש און, זייער ראַרעלי, אמעריקאנער" איז פאקטיש פאַלש, ווייַל די נאָמען פון די פּיגס פשוט דעפּענדס אויף וואָס לאַנד אַ באַזונדער קאָליר אָדער פאַרשיידנקייַט ארויס אין. האַרט פארבן, גערופן ענגליש זיך (ענגליש זיך), טאַקע זענען ברעד אין ענגלאַנד, און דעריבער באקומען אַזאַ אַ נאָמען. אויב מיר צוריקרופן די אָנהייב פון הימאַלייַאַן פּיגס (הימאַלייַאַן קאַוויעס), זייער כאָומלאַנד איז רוסלאַנד, כאָטש רובֿ אָפט אין ענגלאַנד זיי זענען גערופֿן הימאַלייַאַן און נישט רוסיש, אָבער זיי אויך האָבן אַ זייער, זייער ווייַט באַציונג צו די הימאַלייַאַס. האָלענדיש פּיגס (האָלענדיש קאַוויעס) זענען ברעד אין האָלאַנד - דערפאר די נאָמען. דעריבער, עס איז אַ גרייַז צו רופן אַלע קורץ-כערד פּיגס ענגליש אָדער אמעריקאנער.
אין די פראַזע "די אויגן פון קורץ-כערד פּיגס זענען גרויס, קייַלעכיק, קאַנוועקס, לעבעדיק, שוואַרץ, מיט די ויסנעם פון די הימאַלייַאַן האָדעווען," אַ טעות אויך קרעפּט אין די אויגן פון גלאַט-כערד גילטס קענען זיין לעגאַמרע קיין קאָליר, פון טונקל (טונקל ברוין אָדער כּמעט שוואַרץ), צו העל ראָזעווע, אַרייַנגערעכנט אַלע שיידז פון רויט און רובין. די קאָליר פון די אויגן אין דעם פאַל דעפּענדס אויף די האָדעווען און קאָליר, די זעלבע קענען זיין געזאָגט וועגן די פּיגמאַנטיישאַן פון די הויט אויף די לאַפּע פּאַדס און אויערן. א ביסל נידעריקער פון דעם מחבר פון דעם בוך איר קענען לייענען די פאלגענדע זאַץ: "אַלבינאָ פּיגס, רעכט צו זייער פעלן פון הויט און מאַנטל פּיגמאַנטיישאַן, האָבן אויך אַ שניי-ווייַס הויט, אָבער זיי זענען קעראַקטערייזד דורך רויט אויגן. ווען ברידינג, אַלבינאָ פּיגס זענען נישט געניצט פֿאַר רעפּראָדוקציע. אַלבינאָ פּיגס, רעכט צו דער מיוטיישאַן וואָס איז פארגעקומען, זענען שוואַך און סאַסעפּטאַבאַל צו קרענק. די דערקלערונג קען צעמישן ווער עס יז וואס דיסיידז צו באַקומען אַ אַלבינאָ ווייַס חזיר (און אַזוי איך דערקלערן זייער גראָוינג אַנפּאַפּיאַלעראַטי פֿאַר זיך). אַזאַ דערקלערונג איז פונדאַמענטאַל טעות און שטימען נישט צו די פאַקטיש שטאַט פון ענינים. אין ענגלאַנד, צוזאמען מיט אַזאַ געזונט-באקאנט קאָליר ווערייישאַנז פון די Selfie האָדעווען ווי שוואַרץ, ברוין, קרעם, זאַפרען, רויט, גאָלד און אנדערע, ווייסע Selfies מיט ראָזעווע אויגן זענען ברעד, און זיי זענען אַ אַפישאַלי דערקענט האָדעווען מיט זייער אייגענע נאָרמאַל און די זעלבע נומער פון פּאַרטיסאַפּאַנץ אויף עקסאַבישאַנז. פון וואָס מיר קענען פאַרענדיקן אַז די פּיגס זענען פּונקט ווי לייכט געניצט אין ברידינג אַרבעט ווי ווייַס סעלפיעס מיט טונקל אויגן (פֿאַר מער דעטאַילס וועגן די סטאַנדאַרט פון ביידע ווערייאַטיז, זען בריד סטאַנדאַרדס).
ווייל גערירט אויף די טעמע פון אַלבינאָ פּיגס, עס איז אוממעגלעך נישט צו פאַרבינדן די טעמע פון ברידינג די הימאַלייַאַנס. ווי איר וויסן, הימאַלייַאַן פּיגס זענען אויך אַלבינאָס, אָבער זייער פּיגמענט איז אונטער זיכער טעמפּעראַטור טנאָים. עטלעכע ברידערז גלויבן אַז דורך אַריבער צוויי אַלבינאָ פּיגס, אָדער אַ אַלבינאָ סינקאַ און אַ הימאַלייַאַן, איר קענען באַקומען ביידע אַלבינאָ און הימאַלייַאַן פּיגס צווישן די געבוירן זאמען. אין סדר צו דערקלערן די סיטואַציע, מיר האָבן צו ריזאָרט צו די הילף פון אונדזער ענגליש ברידער פריינט. די קשיא איז געווען: איז עס מעגלעך צו באַקומען אַ הימאַלייַאַן ווי אַ רעזולטאַט פון אַריבער צוויי אַלבינאָס אָדער אַ הימאַלייַאַן חזיר און אַ אַלבינאָ? אויב נישט, פארוואס נישט? און דאָ זענען די ענטפֿערס מיר האָבן:
"ערשטנס, צו זיין ערלעך, עס זענען קיין פאַקטיש אַלבינאָ פּיגס. דאָס וואָלט דאַרפן די בייַזייַן פון די "C" דזשין, וואָס יגזיסץ אין אנדערע אַנימאַלס אָבער איז נאָך נישט געפֿונען אין גילטס. די פּיגס וואָס זענען געבוירן מיט אונדז זענען "פאַלש" אַלבינאָס, וואָס זענען "סאַסאַ איר." זינט איר דאַרפֿן די E דזשין צו מאַכן הימאַלייַאַנס, איר קענען נישט באַקומען זיי פון צוויי ראָזעווע-ייד אַלבינאָ פּיגס. אָבער, הימאַלייַאַנס קענען פירן די "E" דזשין, אַזוי איר קענען באַקומען אַ ראָזעווע-ייד אַלבינאָ פון צוויי הימאַלייַאַן פּיגס. Nick Warren (1)
"איר קען באַקומען אַ הימאַלייַאַן דורך אַריבער אַ הימאַלייַאַן און אַ רויט-ייד ווייַס אַליינ. אבער זינט אַלע קינדסקינדער וועט זיין "איר", זיי פשוט וועט נישט זיין גאָר בונט אין די ערטער ווו די טונקל פּיגמענט זאָל דערשייַנען. זיי וועלן אויך זיין קאַריערז פון די "ב" דזשין. עלאן פּאַדלי (2)
ווייַטער אין דעם בוך וועגן גיני פּיגס, מיר באמערקט אנדערע ינאַקיעראַסיז אין די באַשרייַבונג פון ברידז. פֿאַר עטלעכע סיבה, דער מחבר באַשלאָסן צו שרייַבן די פאלגענדע וועגן די פאָרעם פון די אויערן: "די אויערן זענען שייפּט ווי רויז פּעטאַלז און זענען אַ ביסל טילטיד פאָרויס. אבער די אויער זאָל נישט הענגען איבער די פּיסק, ווי דאָס זייער ראַדוסאַז די כשיוועס פון די כייַע. מען קען גאָר שטימען וועגן "רויזן פּעטאַלז", אָבער מען קען נישט שטימען מיט דער דערקלערונג אַז די אויערן זענען אַ ביסל טילטיד פאָרויס. די אויערן פון אַ טעראָוברעד חזיר זאָל זיין לאָוערד אַראָפּ און די ווייַטקייט צווישן זיי איז ברייט גענוג. עס איז שווער זיך פארצושטעלן ווי אזוי די אויערן קענען הענגען איבער די פּיסק, צוליב דעם וואס זיי זענען געפלאנצט אויף אזא אופן, אז זיי קענען נישט הענגען איבער די פּיסק.
ווי פֿאַר די באַשרייַבונג פון אַזאַ אַ האָדעווען ווי די אַביססיניאַן, מיסאַנדערסטאַנדינגז אויך באגעגנט דאָ. דער מחבר שרייבט: "א חזיר פון דעם האָדעווען <...> האט אַ שמאָל נאָז." קיין גיני חזיר נאָרמאַל ספּעציפיצירט אַז אַ גיני חזיר ס נאָז זאָל זיין שמאָל! אויף די פאַרקערט, די ברייט די נאָז, די מער ווערטפול די ספּעסאַמאַן.
פֿאַר עטלעכע סיבה, דער מחבר פון דעם בוך באַשלאָסן צו הויכפּונקט אין זיין רשימה פון ברידז אַזאַ ווי אַנגאָראַ-פּערווויאַן, כאָטש עס איז באקאנט אַז די אַנגאָראַ חזיר איז נישט אַ אַפישאַלי אנגענומען האָדעווען, אָבער נאָר אַ מעסטיזאָ פון אַ לאַנג-כערד און ראָסעט. pig! א פאַקטיש פּערווויאַן חזיר האט בלויז דריי ראָסעטטעס אויף זיין גוף, אין אַנגאָראַ פּיגס, יענע וואָס קענען אָפט זיין געזען אין די בירד מאַרקעט אָדער אין ליבלינג סטאָרז, די נומער פון ראָסעטטעס קענען זיין די מערסט אַנפּרידיקטאַבאַל, ווי געזונט ווי די לענג און גרעב פון די חזיר. מאַנטל. דעריבער, די דערקלערונג אַזוי אָפט געהערט פון אונדזער סיילזפּיפּאַל אָדער ברידערז אַז די אַנגאָראַ חזיר איז אַ האָדעווען איז עראָוניאַס.
איצט לאָזן ס רעדן אַ ביסל וועגן די באדינגונגען פון פאַרהאַלטונג און נאַטור פון גיני פּיגס. צו אָנהייבן מיט, לאָמיר גיין צוריק צו דעם בוך האַמסטערז און גיני פּיגס. צוזאמע ן מי ט ד י געמײנ ע אמת ן װעג ן װעלכ ע דע ר מחבר ר רעדט , הא ט זי ך געטראפ ן א זײע ר נײגעריקע ר באמערקונג : ״מע ן קענס ט ניש ט שפּריצן ן ד י דיל ע פו ן דע ר שטײג ! בלויז טשיפּס און שייווינגז זענען פּאַסיק פֿאַר דעם. איך פּערסנאַלי וויסן עטלעכע חזיר ברידערז וואָס נוצן עטלעכע ניט-נאָרמאַל היגיענע פּראָדוקטן ווען בעכעסקעם זייער פּיגס - בעבעכעס, צייטונגען, אאז"ו ו, אין רובֿ קאַסעס, אויב ניט אומעטום, חזיר ברידערז נוצן פּונקט זעגעכץ, נישט טשיפּס. אונדזער ליבלינג סטאָרז פאָרשלאָגן אַ ברייט קייט פון פּראָדוקטן, פון קליין פּאַקאַדזשאַז פון זעגעכץ (וואָס קענען לעצטע פֿאַר צוויי אָדער דרייַ רייניקונג פון די שטייַג), צו גרויס אָנעס. זעגעכץ אויך קומען אין פאַרשידענע סיזעס, גרויס, מיטל און קליין. דאָ מיר זענען גערעדט וועגן פּרעפֿערענצן, ווער לייקס וואָס מער. איר קענען אויך נוצן ספּעציעל האָלץ פּעלאַץ. אין קיין פאַל, זעגעכץ וועט נישט שאַטן דיין גיני חזיר אין קיין וועג. דער בלויז זאַך וואָס זאָל זיין ייבערהאַנט איז זעגעכץ פון אַ גרעסערע גרייס.
מיר געפֿונען אַ ביסל מער ענלעך מיסקאַנסעפּשאַנז אויף די נעץ, אויף איינער אָדער מער ספּעשאַלייזד זייטלעך וועגן גיני פּיגס. איינער פון די זייטלעך (http://www.zoomir.ru/Statji/Grizuni/svi_glad.htm) האָט צוגעשטעלט די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע: "א גיני חזיר מאכט קיינמאָל ראַש - עס נאָר סקוועקס און גראַנץ סאָפלי." אזעלכע רייד האבן ארויסגעברענגט א שטורעם פון פראטעסט צווישן אזויפיל חזירים-ברידער, אלע האבן איינשטימיק מסכים געווען, אז דאס קען בשום אופן נישט צוגעשריבן ווערן צו א געזונטן חזיר. געווענליך מאכט אפילו א פשוט'ער רעש דעם חזיר ברוך הקול (נישט שטיל!), אבער אויב עס שרייט א זעקל היי, וועט מען הערן אזעלכע פײפן איבער דער דירה. און בתנאי אַז איר האָט נישט איין, נאָר עטלעכע חזירים, אַלע כאַוסכאָולדז וועט זיכער הערן זיי, קיין ענין ווי ווייַט זיי זענען אָדער ווי שווער זיי שלאָפן. אין דערצו, אַ ינוואַלאַנטערי קשיא ערייזאַז פֿאַר דעם מחבר פון די שורות - וואָס מין פון סאָונדס קענען זיין גערופֿן "גראַנטינג"? זייער ספּעקטרום איז אַזוי ברייט אַז איר קענען קיינמאָל זאָגן פֿאַר זיכער צי דיין חזיר איז גראַנטינג, אָדער כוויסלינג, אָדער גערגלינג, אָדער סקוויקינג, אָדער סקווילינג ...
און נאָך איין פֿראַזע, דאָס מאָל בלויז עמאָציע - ווי ווייַט זייַן שאַפֿער איז געווען פֿון דער טעמע: "אַנשטאָט קלאָז - קליין כוווז. דאָס אויך דערקלערט די נאָמען פון די כייַע. ווער עס יז, וואָס האָט אַמאָל געזען אַ לעבן חזיר, וועט קיינמאָל אַרויספאָדערן צו רופן די קליין לאַפס מיט פיר פינגער "כובע"!
אבער אַזאַ אַ דערקלערונג קען זיין שעדלעך, ספּעציעל אויב אַ מענטש האט קיינמאָל דעלט מיט פּיגס פריער (http://zookaraganda.narod.ru/morsvin.html): "וויכטיק!!! פּונקט איידער די געבורט פון די קאַבז, די גיני חזיר ווערט זייער פעט און שווער, אַזוי פּרובירן צו נעמען עס אין דיין געווער ווי קליין ווי מעגלעך. און ווען איר נעמען עס, שטיצן עס געזונט. און לאָז זי נישט װערן. אויב די שטייַג איז אין דעם גאָרטן, וואַסער עס מיט אַ קישקע בעשאַס הייס וועטער. עס איז אפילו שווער צו ימאַדזשאַן ווי דאָס איז מעגלעך! אפילו אויב דיין חזיר איז נישט שוואַנגער אין אַלע, אַזאַ באַהאַנדלונג קענען לייכט פירן צו טויט, ניט צו דערמאָנען אַזאַ שפּירעוודיק און אָרעם שוואַנגער פּיגס. זאל קיינמאל נישט קומען אין קאפ אזא "אינטערסאנטע" מחשבה - צו וואסער חזירים פון א קישקע - אין קאפ אריין!
פֿון דער טעמע פון וישאַלט, מיר וועלן ביסלעכווייַז מאַך אויף צו די טעמע פון ברידינג פּיגס און זאָרגן פֿאַר שוואַנגער פימיילז און זאמען. דער ערשטער זאַך מיר מוזן אַוואַדע דערמאָנען דאָ איז די דערקלערונג פון פילע רוסישע ברידערז מיט דערפאַרונג אַז ווען ברידינג פּיגס פון די קאָראָנעט און קרעסטעד האָדעווען, איר קענען קיינמאָל אויסקלייַבן אַ פּאָר פֿאַר אַריבער, קאַנסיסטינג פון צוויי קאָראָנעץ אָדער צוויי קרעסטעד, זינט ווען אַריבער צוויי. פּיגס מיט אַ ראָסעט אויף די קאָפּ, ווי אַ רעזולטאַט, ניט-ווייאַבאַל זאמען איז באקומען, און קליין פּיגלאַץ זענען דומד צו טויט. מיר האָבן צו ריזאָרט צו די הילף פון אונדזער ענגליש פריינט, ווי זיי זענען באַרימט פֿאַר זייער גרויס דערגרייכונגען אין ברידינג די צוויי ברידז. לויט זייערע קאָמענטאַרן, האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז אַלע חזירים פֿון זייער ברידינג זענען דערגרייכט געוואָרן ווי אַ רעזולטאט פֿון אַריבער בלויז פּראָדוסערס מיט אַ ראָסעט אויף די קעפּ, און אַריבער מיט פּראָסט גלאַט-כערד פּיגס (אין דעם פאַל פון קרעסטעד) און שעלטיעס (אין די פאַל פון קאָראָנעץ), זיי, אויב מעגלעך, ריזאָרט זייער, זייער ראַרעלי, ווייַל די אַדמיקסטשער פון אנדערע ראַקס שארף ראַדוסאַז די קוואַליטעט פון די קרוין - עס ווערט פלאַטערל און די עדזשאַז זענען נישט אַזוי בוילעט. דער זעלביקער הערשן אַפּלייז צו אַזאַ אַ האָדעווען ווי מערינאָ, כאָטש עס איז נישט געפֿונען אין רוסלאַנד. עטלעכע ענגליש ברידערז זענען זיכער פֿאַר אַ לאַנג צייַט ווען דעם האָדעווען ארויס אַז די אַריבער פון צוויי מענטשן פון דעם האָדעווען איז אַנאַקסעפּטאַבאַל רעכט צו דער זעלביקער מאַשמאָעס פון טויט. ווי אַ לאַנגע פירונג האָט געוויזן, האָבן די דאָזיקע פחדים זיך אַרויסגעוויזן אומזיסט, און איצט איז אין ענגלאנד פאראן אן אויסגעצייכנטע לאַגער פון די דאָזיקע חזירים.
אן אנדער מיסקאַנסעפּשאַן איז פארבונדן מיט די קאָליר פון אַלע לאַנג-כערד פּיגס. פֿאַר די וואס טאָן ניט געדענקען די נעמען פון די ברידז וואָס געהערן צו דער גרופּע, מיר דערמאָנען איר אַז דאָס זענען פּערווויאַן פּיגס, שעלטיעס, קאָראָנעץ, מערינאָ, אַלפּאַקאַס און טעקסעלס. מיר זענען זייער אינטערעסירט אין די טעמע פון עוואַלואַטיאָן פון די פּיגס אין שאָוז אין טערמינען פון פארבן, ווייַל עטלעכע פון אונדזער ברידערז און עקספּערץ זאָגן אַז די קאָליר אפשאצונג מוזן זיין פאָרשטעלן, און די קאָראָנעט און מערינאָ מאַנאַקראָומאַטיק פּיגס מוזן האָבן אַ ריכטיק קאָלירט ראָסעט אויף די פּיגס. קאָפּ. מי ר האב ן װידע ר געמוז ט בעטן , אוי ף אונדזער ע אײראפעאיש ע פרײנט , אויפקלערונגע ן או ן ד א װעל ן מי ר נא ר ציטיר ן אײניק ע פו ן זײער ע ענטפֿער . דאָס איז געטאן אין סדר צו דיספּעל די יגזיסטינג ספקות וועגן ווי אַזאַ גילטס זענען געמשפט אין אייראָפּע, באזירט אויף די מיינונג פון עקספּערץ מיט פילע יאָרן פון דערפאַרונג און די טעקסטן פון די סטאַנדאַרדס אנגענומען דורך נאציאנאלע האָדעווען קלאַבז.
"איך בין נאָך נישט זיכער וועגן פראנצויזיש סטאַנדאַרדס! פֿאַר טעקסעלס (און איך טראַכטן דאָס זעלבע גייט פֿאַר אנדערע לאָנגכערד גילטס) די שאַץ וואָג האט 15 פונקטן פֿאַר "קאָליר און מאַרקינגז", פון וואָס עס קענען זיין געפונען אַז די קאָליר ריקווייערז די קלאָוסאַסט אַפּראַקסאַמיישאַן צו פּערפעקשאַן, און אויב עס איז אַ ראָסעט, פֿאַר בייַשפּיל, דעמאָלט עס מוזן זיין גאָר פּיינטיד, וכו' אָבער! ווען איך האב גערעדט מיט איינעם פון די אנגעזעענסטע ברידער אין פראנקרייך און אים געזאגט אז איך גיי הייבן הימאליאישע טעקסעלס, האט ער געענטפערט אז דאס איז א גאנצן נארישע געדאנק, ווייל א טעקסעל מיט אויסגעצייכנטע, גאר ליכטיגע הימאליאנער צייכנס וואלט קיינמאל נישט געהאט קיין מעלה אפילו אין פארגלייך צו טעקסעל, וואָס איז אויך אַ טרעגער פון די הימאַלייַאַן קאָליר, אָבער וואָס טוט נישט האָבן איין לאַפּע פּיינטיד אָדער אַ זייער בלאַס מאַסקע אויף די פּיסק אָדער עפּעס ווי דאָס. אין אנדערע ווערטער, ער האט געזאגט אַז די קאָליר פון לאַנג-כערד פּיגס איז לעגאַמרע אַנימפּאָרטיד. כאָטש דאָס איז נישט וואָס איך פארשטאנען פון די טעקסט פון די סטאַנדאַרט אנגענומען דורך ANEC און ארויס אויף זייער באַאַמטער וועבזייטל. כאָטש רובֿ מסתּמא, דער מענטש ווייסט די עסאַנס פון זאכן בעסער, ווייַל ער האט אַ פּלאַץ פון דערפאַרונג. סילווי פֿון פֿראַנקרייַך (3)
"דער פראנצויזיש נאָרמאַל זאגט אַז קאָליר נאָר קומט אין שפּיל ווען צוויי לעגאַמרע יידעניקאַל גילץ זענען קאַמפּערד, אין פיר מיר קיינמאָל זען דעם ווייַל גרייס, האָדעווען טיפּ און אויסזען זענען שטענדיק פּרייאָראַטיז." David Bags, פֿראַנקרייַך (4)
"אין דענמאַרק און שוועדן, עס זענען קיין פונקטן צו אַססעסס קאָליר. עס פשוט טוט נישט ענין, ווייַל אויב איר אָנהייבן צו אָפּשאַצן קאָליר, איר וועט ינעוואַטאַבלי באַצאָלן ווייניקער ופמערקזאַמקייט צו אנדערע וויכטיק אַספּעקץ, אַזאַ ווי מאַנטל געדיכטקייַט, געוועב און אַלגעמיין אויסזען פון די מאַנטל. וואָל און האָדעווען טיפּ - אַז ס וואָס זאָל זיין אין די פאָרפראַנט, אין מיין מיינונג. ברידער פון דענמאַרק (5)
"אין ענגלאַנד, די קאָליר פון לאָנגכערד פּיגס טוט נישט ענין אין אַלע, ראַגאַרדלאַס פון די נאָמען פון די האָדעווען, ווייַל ווייזט זענען נישט אַוואָרדיד פֿאַר קאָליר." דוד, ענגלאַנד (6)
ווי אַ קיצער פון אַלע די אויבן, איך וואָלט ווי צו טאָן אַז די מחברים פון דעם אַרטיקל גלויבן אַז מיר אין רוסלאַנד האָבן קיין רעכט צו רעדוצירן די פונקטן ווען אַססעסס די קאָליר פון לאַנג-כערד פּיגס, ווייַל די סיטואַציע אין אונדזער לאַנד איז אַזאַ אַז עס זענען נאָך זייער, זייער ווייניק ייכעס לייווסטאַק. אפילו אויב לענדער וואָס האָבן שוין ברידינג פּיגס פֿאַר אַזוי פילע יאָרן נאָך גלויבן אַז ווינינג קאָליר קענען ניט זיין ייבערהאַנט אויף די קאָסט פון מאַנטל קוואַליטעט און האָדעווען טיפּ, די מערסט גלייַך זאַך פֿאַר אונדז איז צו הערן צו זייער רייַך דערפאַרונג.
מיר זענען אויך אַ ביסל סאַפּרייזד ווען איינער פון אונדזער באַוווסט ברידערז האט געזאגט אַז מאַלעס אונטער פינף אָדער זעקס חדשים אַלט זאָל קיינמאָל זיין ערלויבט צו האָדעווען, ווייַל אַנדערש די וווּקס סטאַפּס, און דער זכר בלייבט קליין פֿאַר לעבן און וועט קיינמאָל קענען צו עקסאַבישאַנז באַקומען גוט גראַדעס. אונדזער אייגענע דערפאַרונג האט עדות געזאגט אויף די פאַרקערט, אָבער נאָר אין פאַל, מיר באַשלאָסן צו שפּילן עס זיכער דאָ, און איידער שרייבן קיין רעקאַמאַנדיישאַנז און באַמערקונגען, מיר געבעטן אונדזער פריינט פון ענגלאַנד. צו אונדזער איבערראַשונג, האָט אַזאַ קשיא זיי זייער צעטומלט, זינט זיי האָבן קיינמאָל באמערקט אַזאַ אַ מוסטער, און ערלויבט זייער בעסטער זכר צו פּאָר זיך שוין אין די עלטער פון צוויי חדשים. דערצו, אַלע די מאַלעס געוואקסן צו די פארלאנגט גרייס און דערנאָך זענען געווען ניט בלויז די בעסטער פּראָדוסערס פון די קינדער - צימער, אָבער אויך די טשאַמפּיאָנס פון עקסאַבישאַנז. דעריבער, אין אונדזער מיינונג, אַזאַ סטייטמאַנץ פון דינער ברידערז קענען זיין דערקלערט בלויז דורך די פאַקט אַז איצט מיר האָבן נישט ריין שורות אין אונדזער באַזייַטיקונג, און מאל אפילו גרויס פּראָדוסערס קענען געבן געבורט צו קליין קאַבז, אַרייַנגערעכנט מאַלעס, און נעבעך קאָוינסאַדאַנסיז דיפּענדינג אויף זייער וווּקס און ברידינג קאַריערע געפירט צו טראַכטן אַז פרי "מערידזשיז" פירן צו סטאַנטינג.
איצט לאָזן ס רעדן מער וועגן זאָרגן פֿאַר שוואַנגער פימיילז. אין דעם שוין דערמאנטן בוך װעגן האַמסטערס און גיני־חזירן האָט אונדז געכאַפּט די פֿאָלגנדיקע פֿראַזע: „בערך אַ וואָך פֿאַרן געבורט, זאָל מען האַלטן די נקבֿה הונגעריק — געבן איר אַ דריטל ווייניקער עסן ווי געוויינטלעך. אויב די נקבה איז איבער-פאסט, וועט די געבורט ווערן פאַרהאַלטן און זי וועט נישט קענען געבן געבורט. קיינמאָל נאָכגיין דעם עצה אויב איר ווילן געזונט גרויס פּיגלאַץ און אַ געזונט ווייַבלעך! רידוסינג די סומע פון עסנוואַרג אין די לעצטע סטאַגעס פון שוואַנגערשאַפט קענען פירן צו די טויט פון די מאַמפּס און די גאנצע אָנוואַרפן - עס איז פּונקט אין דעם פּעריאָד אַז זי דאַרף אַ צוויי-דריי-פאַרלייגן פאַרגרעסערן אין די סומע פון נוטריאַנץ פֿאַר נאָרמאַל קורס. פון שוואַנגערשאַפט. (פול דעטאַילס שייַכות צו פידינג גילץ בעשאַס דעם פּעריאָד קענען זיין געפֿונען אין די ברידינג אָפּטיילונג).
עס איז נאָך אַזאַ אַ גלויבן, אויך וויידספּרעד צווישן דינער ברידערז, אַז אויב איר ווילן די חזיר צו געבורט אָן קאַמפּלאַקיישאַנז צו נישט זייער גרויס און נישט זייער קליין פּיגלאַץ, איר דאַרפֿן צו רעדוצירן די סומע פון עסנוואַרג אין די לעצטע טעג, צוגעשטעלט אַז די חזיר באַגרענעצט זיך אין קיין וועג. טאַקע, עס איז אַזאַ אַ געפאַר פון דער געבורט פון זייער גרויס קאַבז וואָס שטאַרבן בעשאַס קימפּעט. אבער דעם נעבעך אינצידענט קענען אין קיין וועג זיין פארבונדן מיט יבעריק פידינג, און דאָס מאָל איך וואָלט ווי צו ציטירן די ווערטער פון עטלעכע אייראפעישע ברידערז:
„איר האָט אַ גרויסן מזל, וואָס זי האָט זיי טאַקע געבוירן, אויב זיי זענען אַזוי גרויס, און ס'איז גאָר נישט קיין חידוש, אַז זיי זענען טויט-געבוירן געוואָרן, ווײַל די מומפּס האָבן זיי דאָך זייער שווער געבוירן און זיי זענען שוין לאַנג אַרויסגעגאַנגען. . וואָס איז דאָס האָדעווען? איך טראַכטן אַז דאָס קען זיין רעכט צו דער זעט פון פּראָטעין אויף די מעניו, דאָס קען זיין די סיבה פֿאַר די אויסזען פון גרויס בייביז. איך וואָלט פּרובירן צו פּאָר איר ווידער, טאָמער מיט אן אנדער זכר, אַזוי די סיבה קען זיין דווקא אין אים. Heather Henshaw, ענגלאַנד (7)
"איר זאָל קיינמאָל פיטער דיין גיני חזיר ווייניקער בעשאַס שוואַנגערשאַפט, אין וואָס פאַל איך וואָלט נאָר קאָרמען מער וועדזשטאַבאַלז ווי קרויט, קעראַץ אַנשטאָט פון פידינג טרוקן עסנוואַרג צוויי מאָל אַ טאָג. זיכער אַז אַזאַ אַ גרויס גרייס פון קינדער האט גאָרנישט צו טאָן מיט קאָרמען, עס ס נאָר אַז מאל די גליק ענדערונגען אונדז און עפּעס גייט פאַלש. אה, איך מיין אז איך דארף אביסל קלערן. איך האָב נישט געמיינט צו עלימינירן אַלע טייפּס פון טרוקן עסנוואַרג פון די דיעטע, נאָר רעדוצירן די נומער פון פידינג מאָל צו איין, אָבער דעמאָלט אַ פּלאַץ פון היי, ווי פיל ווי זי קען עסן. קריס פאָרט, ענגלאַנד (8)
פילע טעות מיינונגען זענען אויך פֿאַרבונדן מיט דעם פּראָצעס פון קימפּעט, למשל, אַזאַ ווי דאָס: "ווי אַ הערשן, פּיגס געבורט פרי אין דער מאָרגן, אין די שטיל צייט פון דעם טאָג." די דערפאַרונג פון אַזוי פילע חזיר ברידערז ווייזט אַז פּיגס זענען פּונקט ווי גרייט צו טאָן דאָס ביידע בעשאַס דעם טאָג (ביי איין אין די נאָכמיטאָג) און נאָך מיטאָג (אין פיר) און אין די אָוונט (ביי אַכט) און נעענטער צו נאַכט (ביי עלף) ), און שפעט ביינאכט (ביי דריי) און פארטאג (אין זיבן).
איין ברידער האָט געזאָגט: "פאר איינע פון מיינע חזירים, האָט זיך דער ערשטער "פֿאָרונג" אָנגעהויבן אַרום 9:XNUMX, ווען דער טעלעוויזיע איז געווען "די שוואכע לינק" אָדער "רוסישע ראָולעטטע" - דאָס הייסט ווען קיינער האָט נישט געשטאַמט וועגן שטילקייט. ווען זי האָט געבוירן איר ערשטער חזיר, האָב איך געפּרוּווט נישט מאַכן קיין נאָך ראַש, אָבער עס האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז זי האָט גאָר נישט רעאַגירט אויף מיינע באַוועגונגען, שטימע, קלאַמערן אויף די קלאַוויאַטור, טעלעוויזיע און אַפּאַראַט קלאַנגן. ס'איז קלאר אז קיינער האט נישט בכוונה געמאכט א גערודער מיט א זשאקהאמער זיי צו שרעקן, אבער עס מיינט אז אין דער צייט פון געבורט זענען זיי מערסטנס פאָוקיסט אויף דעם פּראָצעס זיך, און נישט אויף ווי זיי קוקן און ווער עס שפּיאָנירן אויף זיי.
און דאָ איז די לעצטע טשיקאַווע דערקלערונג וואָס מיר געפֿונען אויף דער זעלביקער פּלאַץ וועגן גיני פּיגס (http://zookaraganda.narod.ru/morsvin.html): "יוזשאַוואַלי אַ חזיר געבורט צו קאַבז פון צוויי צו פיר (מאל פינף). " א זייער טשיקאַווע אָבסערוואַציע, ווייַל די נומער "איינער" איז נישט גענומען אין חשבון אין אַלע ווען שרייבן דעם פראַזע. כאָטש אנדערע ביכער סויסער דעם און זאָגן אַז פּרימיפּעראַס פּיגס יוזשאַוואַלי געבורט צו בלויז איין קאַב. אַלע די פיגיערז זענען בלויז טייל ענלעך צו דער פאַקט, ווייַל אָפט זעקס קאַבז זענען געבוירן אין פּיגס, און מאל אפילו זיבן! ביי נקבות, וואס געבן געבורט צו די ערשטער מאָל, מיט דער זעלביקער אָפטקייַט מיט וואָס איין קאַב איז געבוירן, צוויי, און דרייַ, און פיר, און פינף און זעקס פּיגס! אַז איז, עס איז קיין אָפענגיקייַט אויף די נומער פון פּיגס אין אַ אָנוואַרפן און עלטער; אלא, עס דעפּענדס אויף אַ באַזונדער האָדעווען, אַ באַזונדער שורה, און אַ באַזונדער ווייַבלעך. נאָך אַלע, עס זענען ביידע קייפל ברידז (סאַטין פּיגס, פֿאַר בייַשפּיל), און ינפערטאַל אָנעס.
דאָ זענען עטלעכע טשיקאַווע אַבזערוויישאַנז מיר געמאכט בשעת מיר לייענען אַלע מינים פון ליטעראַטור און גערעדט מיט פאַרשידענע ברידערז. די רשימה פון מיסאַנדערסטאַנדינגז איז דאָך פיל מער, אָבער די ביסל ביישפילן דערמאנט אין אונדזער בראָושור וועט אַלעווייַ זיין פון גרויס הילף צו איר ווען טשוזינג, זאָרגן פֿאַר און ברידינג דיין גילט אָדער גילטס.
גוט גליק צו איר!
אַפּפּענדיקס: אָריגינעל סטייטמאַנץ פון אונדזער פרעמד חברים.
1) ערשטער, שטרענג גערעדט, עס זענען קיין אמת אַלבינאָ קאַוויעס. דאָס וואָלט דאַרפן די «C» דזשין געפונען אין אנדערע מינים, אָבער וואָס האט קיינמאָל ארויס אין קאַוויז ביז איצט. מיר פּראָדוצירן «שאָטן» אַלבינאָס מיט קאַוויעס וואָס זענען «קאַקאַ עאַ». זינט אַ הימי ריקווייערז E, צוויי ראָזעווע ייד ווייץ וועט נישט פּראָדוצירן אַ הימי. Himis, אָבער, קענען פירן «E», אַזוי איר קענען באַקומען אַ ראָזעווע ייד ווייַס פון צוויי Himis. ניק וואָראַן
2) איר קען באַקומען אַ "הימי" דורך פאַרבינדן אַ הימי און אַ REW. אבער זינט אַלע די זאמען וועט זיין יי, זיי נאָר וועט נישט קאָלירן זיך געזונט אויף די פונקטן. זיי וועלן אויך מסתּמא זיין קאַריערז פון ב. איליין פּאַדלי
3) איך בין נאָך נישט זיכער וועגן דעם אין פֿראַנקרייַך! פֿאַר טעקסאַלז (איך רעכן אַז עס איז ענלעך פֿאַר אַלע לאָנגהאַירס), די וואָג פון ווייזט גיט 15 פּץ פֿאַר «קאָליר און מאַרקינגז». פון וואָס איר וואָלט אָנפירן אַז די קאָליר דאַרף זיין ווי נאָענט ווי מעגלעך צו פּערפעקשאַן פֿאַר די פאַרשיידנקייַט - ווי גענוג ווייַס אויף אַ צעבראכן, עטק. אבער ווען איך האב גערעדט מיט איינעם פון די מערסטע פראמינענטע ברידער אין פראנקרייך און אים מסביר געווען אז איך בין גרייט צו הייבן הימלישע טעקסעס, האט ער געזאגט אז עס איז פשוט נאריש, ווייל א הימי טעקסעל מיט גאנץ נקודות וואלט נישט געהאט קיין מעלה איבער איינער אײ ן װײס ע פוס , שװאכ ע נאז־שמץ , װא ס ע ר . אַזוי צו נוצן דיין ווערטער ער האט געזאגט אַז אין פֿראַנקרייַך, קאָליר אין לאָנגהאַירס איז געווען ירעלאַוואַנט. דאָס איז נישט וואָס איך פֿאַרשטיין פון די נאָרמאַל (ווי געזען אויף די ANEC ס וועבזייטל), אָבער ער ווייסט בעסער ווי ער האט דערפאַרונג. Sylvie & די Molosses de Pacotille פֿון פֿראַנקרייַך
4) דער פראנצויזיש סטאַנדאַרט זאגט אַז די קאָליר בלויז קאַונץ צו צעטיילן 2 יידעניקאַל קאַוויז אַזוי אין פּראַקטיסיז מיר קיינמאָל באַקומען צו דעם ווייַל גרייס טיפּ און קאָוט קעראַקטעריסטיקס שטענדיק ציילן פריער. דוד באַגס
5) אין דענמאַרק און שוועדן עס זענען קיין ווייזט פֿאַר קאָליר בייַ אַלע. עס פשוט טוט נישט ענין, ווייַל אויב איר אָנהייבן צו געבן פונט פֿאַר קאָליר איר וועט האָבן צו פעלן אויף אנדערע וויכטיק אַספּעקץ אַזאַ ווי געדיכטקייַט, געוועב און אַלגעמיין קוואַליטעט פון מאַנטל. מאַנטל און טיפּ איז וואָס אַ לאָנגכער זאָל זיין וועגן אין מיין מיינונג. סיגנע
6) איבער דאָ אין ענגלאַנד עס טוט נישט ענין וואָס קאָליר אַ לאַנג האָר איז קיין ענין וואָס די האָדעווען ווייַל קאָליר טראגט קיין פונקטן. דוד
7) איר זענט מאַזלדיק אַז זי געראטן צו האָבן זיי אַזוי גרויס אַז איך בין נישט סאַפּרייזד אַז זיי זענען טויט ווייַל די מאָם מיסטאָמע האט קאָנפליקט צו געבן געבורט צו זיי אין צייט צו באַקומען די זאַק פון זיי. וואָס האָדעווען זענען זיי? איך טראַכטן אויב עס איז אויך פיל פּראָטעין אין די דיעטע, דאָס קען פאַרשאַפן גרויס בייביז. איך וואלט פרובירט מיט איר נאך אן אנשטאלט אבער אפשר מיט אן אנדער חזיר ווי ער האט אפשר געהאט עפעס צו טאן מיט דעם פאטער, דערפאר זענען זיי געווען אזוי גרויס. העדער הענשאו
8) איר זאָל קיינמאָל פיטער דיין זייען ווייניקער ווען זי איז שוואַנגער - אָבער איך וואָלט בעסער פיטער מער גרינז ווי קרויט און קעראַץ אַנשטאָט פון געבן גריינז צוויי מאָל אַ טאָג. עס טוט נישט האָבן צו טאָן מיט פידינג, מאל איר זענט נאָר אָן גליק און עפּעס וועט גיין פאַלש. אופ.. איך האב געטראכט אז איך זאל קלאר מאכן אז איך מיין נישט צו נעמען פון איר די אלע גריאנען, נאר אראפשניידן צו איינמאל א טאג - און דערנאך דאס גאנצע היי וואס זי קען מעגליך עסן. קריס פאָרט
© אַלעקסאַנדראַ בעלאָוסאָוואַ
דער מאַנואַל קען זיין נוציק פֿאַר אַלעמען - און פֿאַר מענטשן וואָס האָבן נאָך נישט באַשלאָסן צו אָנהייבן אַ חזיר אָדער נישט, און אויב זיי טאָן, וואָס איינער; און ביגינערז גענומען זייער ערשטער שרעקעדיק טריט אין חזיר ברידינג; און מענטשן וואָס האָבן שוין ברידינג פּיגס פֿאַר מער ווי איין יאָר און וואס וויסן ערשטער האַנט וואָס עס איז. אין דעם אַרטיקל, מיר האָבן געפרוווט צו זאַמלען אַלע די מיסאַנדערסטאַנדינגז, מיספּרינץ און ערראָרס, ווי געזונט ווי מיטס און פּרעדזשאַדיסיז וועגן די בעכעסקעם, זאָרגן און ברידינג פון גיני פּיגס. אַלע די ביישפילן געניצט דורך אונדז, מיר געפונען אין געדרוקט מאַטעריאַלס ארויס אין רוסלאַנד, אויף דער אינטערנעץ, און אויך געהערט מער ווי אַמאָל פון די ליפן פון פילע ברידערז.
צום באַדויערן, עס זענען אַזוי פילע אַזאַ ינאַקיעראַסיז און ערראָרס אַז מיר באַטראַכטן עס אונדזער פליכט צו אַרויסגעבן זיי, ווייַל מאל זיי קענען ניט בלויז צעמישן יניקספּיריאַנסט חזיר ברידערז, אָבער אויך גרונט פאַטאַל ערראָרס. אַלע אונדזער רעקאַמאַנדיישאַנז און אַמענדמאַנץ זענען באזירט סיי אויף פּערזענלעך דערפאַרונג און אויף דער דערפאַרונג פון אונדזער פרעמד קאָלעגעס פון ענגלאַנד, פֿראַנקרייַך, בעלגיע, וואָס געהאָלפֿן אונדז מיט זייער עצה. אַלע אָריגינעל טעקסטן פון זייער סטייטמאַנץ קענען זיין געפֿונען אין די אַפּפּענדיקס אין די סוף פון דעם אַרטיקל.
אַזוי וואָס זענען עטלעכע פון די מיסטייקס וואָס מיר האָבן געזען אין עטלעכע ארויס גיני חזיר ביכער?
דאָ, למשל, איז אַ בוך גערופן "האַמסטערס און גיני פּיגס", ארויס אין דער היים ענציקלאָפּעדיע סעריע דורך די פיניקס פאַרלאַג, ראָסטאָוו-אויף-דאָן. דער מחבר פון דעם בוך מאכט פילע ינאַקיעראַסיז אין דעם קאַפּיטל אויף "ווערייאַטיז פון גיני חזיר ברידז." די פראַזע "קורץ-כערד, אָדער גלאַט-כערד, גיני פּיגס זענען אויך גערופן ענגליש און, זייער ראַרעלי, אמעריקאנער" איז פאקטיש פאַלש, ווייַל די נאָמען פון די פּיגס פשוט דעפּענדס אויף וואָס לאַנד אַ באַזונדער קאָליר אָדער פאַרשיידנקייַט ארויס אין. האַרט פארבן, גערופן ענגליש זיך (ענגליש זיך), טאַקע זענען ברעד אין ענגלאַנד, און דעריבער באקומען אַזאַ אַ נאָמען. אויב מיר צוריקרופן די אָנהייב פון הימאַלייַאַן פּיגס (הימאַלייַאַן קאַוויעס), זייער כאָומלאַנד איז רוסלאַנד, כאָטש רובֿ אָפט אין ענגלאַנד זיי זענען גערופֿן הימאַלייַאַן און נישט רוסיש, אָבער זיי אויך האָבן אַ זייער, זייער ווייַט באַציונג צו די הימאַלייַאַס. האָלענדיש פּיגס (האָלענדיש קאַוויעס) זענען ברעד אין האָלאַנד - דערפאר די נאָמען. דעריבער, עס איז אַ גרייַז צו רופן אַלע קורץ-כערד פּיגס ענגליש אָדער אמעריקאנער.
אין די פראַזע "די אויגן פון קורץ-כערד פּיגס זענען גרויס, קייַלעכיק, קאַנוועקס, לעבעדיק, שוואַרץ, מיט די ויסנעם פון די הימאַלייַאַן האָדעווען," אַ טעות אויך קרעפּט אין די אויגן פון גלאַט-כערד גילטס קענען זיין לעגאַמרע קיין קאָליר, פון טונקל (טונקל ברוין אָדער כּמעט שוואַרץ), צו העל ראָזעווע, אַרייַנגערעכנט אַלע שיידז פון רויט און רובין. די קאָליר פון די אויגן אין דעם פאַל דעפּענדס אויף די האָדעווען און קאָליר, די זעלבע קענען זיין געזאָגט וועגן די פּיגמאַנטיישאַן פון די הויט אויף די לאַפּע פּאַדס און אויערן. א ביסל נידעריקער פון דעם מחבר פון דעם בוך איר קענען לייענען די פאלגענדע זאַץ: "אַלבינאָ פּיגס, רעכט צו זייער פעלן פון הויט און מאַנטל פּיגמאַנטיישאַן, האָבן אויך אַ שניי-ווייַס הויט, אָבער זיי זענען קעראַקטערייזד דורך רויט אויגן. ווען ברידינג, אַלבינאָ פּיגס זענען נישט געניצט פֿאַר רעפּראָדוקציע. אַלבינאָ פּיגס, רעכט צו דער מיוטיישאַן וואָס איז פארגעקומען, זענען שוואַך און סאַסעפּטאַבאַל צו קרענק. די דערקלערונג קען צעמישן ווער עס יז וואס דיסיידז צו באַקומען אַ אַלבינאָ ווייַס חזיר (און אַזוי איך דערקלערן זייער גראָוינג אַנפּאַפּיאַלעראַטי פֿאַר זיך). אַזאַ דערקלערונג איז פונדאַמענטאַל טעות און שטימען נישט צו די פאַקטיש שטאַט פון ענינים. אין ענגלאַנד, צוזאמען מיט אַזאַ געזונט-באקאנט קאָליר ווערייישאַנז פון די Selfie האָדעווען ווי שוואַרץ, ברוין, קרעם, זאַפרען, רויט, גאָלד און אנדערע, ווייסע Selfies מיט ראָזעווע אויגן זענען ברעד, און זיי זענען אַ אַפישאַלי דערקענט האָדעווען מיט זייער אייגענע נאָרמאַל און די זעלבע נומער פון פּאַרטיסאַפּאַנץ אויף עקסאַבישאַנז. פון וואָס מיר קענען פאַרענדיקן אַז די פּיגס זענען פּונקט ווי לייכט געניצט אין ברידינג אַרבעט ווי ווייַס סעלפיעס מיט טונקל אויגן (פֿאַר מער דעטאַילס וועגן די סטאַנדאַרט פון ביידע ווערייאַטיז, זען בריד סטאַנדאַרדס).
ווייל גערירט אויף די טעמע פון אַלבינאָ פּיגס, עס איז אוממעגלעך נישט צו פאַרבינדן די טעמע פון ברידינג די הימאַלייַאַנס. ווי איר וויסן, הימאַלייַאַן פּיגס זענען אויך אַלבינאָס, אָבער זייער פּיגמענט איז אונטער זיכער טעמפּעראַטור טנאָים. עטלעכע ברידערז גלויבן אַז דורך אַריבער צוויי אַלבינאָ פּיגס, אָדער אַ אַלבינאָ סינקאַ און אַ הימאַלייַאַן, איר קענען באַקומען ביידע אַלבינאָ און הימאַלייַאַן פּיגס צווישן די געבוירן זאמען. אין סדר צו דערקלערן די סיטואַציע, מיר האָבן צו ריזאָרט צו די הילף פון אונדזער ענגליש ברידער פריינט. די קשיא איז געווען: איז עס מעגלעך צו באַקומען אַ הימאַלייַאַן ווי אַ רעזולטאַט פון אַריבער צוויי אַלבינאָס אָדער אַ הימאַלייַאַן חזיר און אַ אַלבינאָ? אויב נישט, פארוואס נישט? און דאָ זענען די ענטפֿערס מיר האָבן:
"ערשטנס, צו זיין ערלעך, עס זענען קיין פאַקטיש אַלבינאָ פּיגס. דאָס וואָלט דאַרפן די בייַזייַן פון די "C" דזשין, וואָס יגזיסץ אין אנדערע אַנימאַלס אָבער איז נאָך נישט געפֿונען אין גילטס. די פּיגס וואָס זענען געבוירן מיט אונדז זענען "פאַלש" אַלבינאָס, וואָס זענען "סאַסאַ איר." זינט איר דאַרפֿן די E דזשין צו מאַכן הימאַלייַאַנס, איר קענען נישט באַקומען זיי פון צוויי ראָזעווע-ייד אַלבינאָ פּיגס. אָבער, הימאַלייַאַנס קענען פירן די "E" דזשין, אַזוי איר קענען באַקומען אַ ראָזעווע-ייד אַלבינאָ פון צוויי הימאַלייַאַן פּיגס. Nick Warren (1)
"איר קען באַקומען אַ הימאַלייַאַן דורך אַריבער אַ הימאַלייַאַן און אַ רויט-ייד ווייַס אַליינ. אבער זינט אַלע קינדסקינדער וועט זיין "איר", זיי פשוט וועט נישט זיין גאָר בונט אין די ערטער ווו די טונקל פּיגמענט זאָל דערשייַנען. זיי וועלן אויך זיין קאַריערז פון די "ב" דזשין. עלאן פּאַדלי (2)
ווייַטער אין דעם בוך וועגן גיני פּיגס, מיר באמערקט אנדערע ינאַקיעראַסיז אין די באַשרייַבונג פון ברידז. פֿאַר עטלעכע סיבה, דער מחבר באַשלאָסן צו שרייַבן די פאלגענדע וועגן די פאָרעם פון די אויערן: "די אויערן זענען שייפּט ווי רויז פּעטאַלז און זענען אַ ביסל טילטיד פאָרויס. אבער די אויער זאָל נישט הענגען איבער די פּיסק, ווי דאָס זייער ראַדוסאַז די כשיוועס פון די כייַע. מען קען גאָר שטימען וועגן "רויזן פּעטאַלז", אָבער מען קען נישט שטימען מיט דער דערקלערונג אַז די אויערן זענען אַ ביסל טילטיד פאָרויס. די אויערן פון אַ טעראָוברעד חזיר זאָל זיין לאָוערד אַראָפּ און די ווייַטקייט צווישן זיי איז ברייט גענוג. עס איז שווער זיך פארצושטעלן ווי אזוי די אויערן קענען הענגען איבער די פּיסק, צוליב דעם וואס זיי זענען געפלאנצט אויף אזא אופן, אז זיי קענען נישט הענגען איבער די פּיסק.
ווי פֿאַר די באַשרייַבונג פון אַזאַ אַ האָדעווען ווי די אַביססיניאַן, מיסאַנדערסטאַנדינגז אויך באגעגנט דאָ. דער מחבר שרייבט: "א חזיר פון דעם האָדעווען <...> האט אַ שמאָל נאָז." קיין גיני חזיר נאָרמאַל ספּעציפיצירט אַז אַ גיני חזיר ס נאָז זאָל זיין שמאָל! אויף די פאַרקערט, די ברייט די נאָז, די מער ווערטפול די ספּעסאַמאַן.
פֿאַר עטלעכע סיבה, דער מחבר פון דעם בוך באַשלאָסן צו הויכפּונקט אין זיין רשימה פון ברידז אַזאַ ווי אַנגאָראַ-פּערווויאַן, כאָטש עס איז באקאנט אַז די אַנגאָראַ חזיר איז נישט אַ אַפישאַלי אנגענומען האָדעווען, אָבער נאָר אַ מעסטיזאָ פון אַ לאַנג-כערד און ראָסעט. pig! א פאַקטיש פּערווויאַן חזיר האט בלויז דריי ראָסעטטעס אויף זיין גוף, אין אַנגאָראַ פּיגס, יענע וואָס קענען אָפט זיין געזען אין די בירד מאַרקעט אָדער אין ליבלינג סטאָרז, די נומער פון ראָסעטטעס קענען זיין די מערסט אַנפּרידיקטאַבאַל, ווי געזונט ווי די לענג און גרעב פון די חזיר. מאַנטל. דעריבער, די דערקלערונג אַזוי אָפט געהערט פון אונדזער סיילזפּיפּאַל אָדער ברידערז אַז די אַנגאָראַ חזיר איז אַ האָדעווען איז עראָוניאַס.
איצט לאָזן ס רעדן אַ ביסל וועגן די באדינגונגען פון פאַרהאַלטונג און נאַטור פון גיני פּיגס. צו אָנהייבן מיט, לאָמיר גיין צוריק צו דעם בוך האַמסטערז און גיני פּיגס. צוזאמע ן מי ט ד י געמײנ ע אמת ן װעג ן װעלכ ע דע ר מחבר ר רעדט , הא ט זי ך געטראפ ן א זײע ר נײגעריקע ר באמערקונג : ״מע ן קענס ט ניש ט שפּריצן ן ד י דיל ע פו ן דע ר שטײג ! בלויז טשיפּס און שייווינגז זענען פּאַסיק פֿאַר דעם. איך פּערסנאַלי וויסן עטלעכע חזיר ברידערז וואָס נוצן עטלעכע ניט-נאָרמאַל היגיענע פּראָדוקטן ווען בעכעסקעם זייער פּיגס - בעבעכעס, צייטונגען, אאז"ו ו, אין רובֿ קאַסעס, אויב ניט אומעטום, חזיר ברידערז נוצן פּונקט זעגעכץ, נישט טשיפּס. אונדזער ליבלינג סטאָרז פאָרשלאָגן אַ ברייט קייט פון פּראָדוקטן, פון קליין פּאַקאַדזשאַז פון זעגעכץ (וואָס קענען לעצטע פֿאַר צוויי אָדער דרייַ רייניקונג פון די שטייַג), צו גרויס אָנעס. זעגעכץ אויך קומען אין פאַרשידענע סיזעס, גרויס, מיטל און קליין. דאָ מיר זענען גערעדט וועגן פּרעפֿערענצן, ווער לייקס וואָס מער. איר קענען אויך נוצן ספּעציעל האָלץ פּעלאַץ. אין קיין פאַל, זעגעכץ וועט נישט שאַטן דיין גיני חזיר אין קיין וועג. דער בלויז זאַך וואָס זאָל זיין ייבערהאַנט איז זעגעכץ פון אַ גרעסערע גרייס.
מיר געפֿונען אַ ביסל מער ענלעך מיסקאַנסעפּשאַנז אויף די נעץ, אויף איינער אָדער מער ספּעשאַלייזד זייטלעך וועגן גיני פּיגס. איינער פון די זייטלעך (http://www.zoomir.ru/Statji/Grizuni/svi_glad.htm) האָט צוגעשטעלט די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע: "א גיני חזיר מאכט קיינמאָל ראַש - עס נאָר סקוועקס און גראַנץ סאָפלי." אזעלכע רייד האבן ארויסגעברענגט א שטורעם פון פראטעסט צווישן אזויפיל חזירים-ברידער, אלע האבן איינשטימיק מסכים געווען, אז דאס קען בשום אופן נישט צוגעשריבן ווערן צו א געזונטן חזיר. געווענליך מאכט אפילו א פשוט'ער רעש דעם חזיר ברוך הקול (נישט שטיל!), אבער אויב עס שרייט א זעקל היי, וועט מען הערן אזעלכע פײפן איבער דער דירה. און בתנאי אַז איר האָט נישט איין, נאָר עטלעכע חזירים, אַלע כאַוסכאָולדז וועט זיכער הערן זיי, קיין ענין ווי ווייַט זיי זענען אָדער ווי שווער זיי שלאָפן. אין דערצו, אַ ינוואַלאַנטערי קשיא ערייזאַז פֿאַר דעם מחבר פון די שורות - וואָס מין פון סאָונדס קענען זיין גערופֿן "גראַנטינג"? זייער ספּעקטרום איז אַזוי ברייט אַז איר קענען קיינמאָל זאָגן פֿאַר זיכער צי דיין חזיר איז גראַנטינג, אָדער כוויסלינג, אָדער גערגלינג, אָדער סקוויקינג, אָדער סקווילינג ...
און נאָך איין פֿראַזע, דאָס מאָל בלויז עמאָציע - ווי ווייַט זייַן שאַפֿער איז געווען פֿון דער טעמע: "אַנשטאָט קלאָז - קליין כוווז. דאָס אויך דערקלערט די נאָמען פון די כייַע. ווער עס יז, וואָס האָט אַמאָל געזען אַ לעבן חזיר, וועט קיינמאָל אַרויספאָדערן צו רופן די קליין לאַפס מיט פיר פינגער "כובע"!
אבער אַזאַ אַ דערקלערונג קען זיין שעדלעך, ספּעציעל אויב אַ מענטש האט קיינמאָל דעלט מיט פּיגס פריער (http://zookaraganda.narod.ru/morsvin.html): "וויכטיק!!! פּונקט איידער די געבורט פון די קאַבז, די גיני חזיר ווערט זייער פעט און שווער, אַזוי פּרובירן צו נעמען עס אין דיין געווער ווי קליין ווי מעגלעך. און ווען איר נעמען עס, שטיצן עס געזונט. און לאָז זי נישט װערן. אויב די שטייַג איז אין דעם גאָרטן, וואַסער עס מיט אַ קישקע בעשאַס הייס וועטער. עס איז אפילו שווער צו ימאַדזשאַן ווי דאָס איז מעגלעך! אפילו אויב דיין חזיר איז נישט שוואַנגער אין אַלע, אַזאַ באַהאַנדלונג קענען לייכט פירן צו טויט, ניט צו דערמאָנען אַזאַ שפּירעוודיק און אָרעם שוואַנגער פּיגס. זאל קיינמאל נישט קומען אין קאפ אזא "אינטערסאנטע" מחשבה - צו וואסער חזירים פון א קישקע - אין קאפ אריין!
פֿון דער טעמע פון וישאַלט, מיר וועלן ביסלעכווייַז מאַך אויף צו די טעמע פון ברידינג פּיגס און זאָרגן פֿאַר שוואַנגער פימיילז און זאמען. דער ערשטער זאַך מיר מוזן אַוואַדע דערמאָנען דאָ איז די דערקלערונג פון פילע רוסישע ברידערז מיט דערפאַרונג אַז ווען ברידינג פּיגס פון די קאָראָנעט און קרעסטעד האָדעווען, איר קענען קיינמאָל אויסקלייַבן אַ פּאָר פֿאַר אַריבער, קאַנסיסטינג פון צוויי קאָראָנעץ אָדער צוויי קרעסטעד, זינט ווען אַריבער צוויי. פּיגס מיט אַ ראָסעט אויף די קאָפּ, ווי אַ רעזולטאַט, ניט-ווייאַבאַל זאמען איז באקומען, און קליין פּיגלאַץ זענען דומד צו טויט. מיר האָבן צו ריזאָרט צו די הילף פון אונדזער ענגליש פריינט, ווי זיי זענען באַרימט פֿאַר זייער גרויס דערגרייכונגען אין ברידינג די צוויי ברידז. לויט זייערע קאָמענטאַרן, האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז אַלע חזירים פֿון זייער ברידינג זענען דערגרייכט געוואָרן ווי אַ רעזולטאט פֿון אַריבער בלויז פּראָדוסערס מיט אַ ראָסעט אויף די קעפּ, און אַריבער מיט פּראָסט גלאַט-כערד פּיגס (אין דעם פאַל פון קרעסטעד) און שעלטיעס (אין די פאַל פון קאָראָנעץ), זיי, אויב מעגלעך, ריזאָרט זייער, זייער ראַרעלי, ווייַל די אַדמיקסטשער פון אנדערע ראַקס שארף ראַדוסאַז די קוואַליטעט פון די קרוין - עס ווערט פלאַטערל און די עדזשאַז זענען נישט אַזוי בוילעט. דער זעלביקער הערשן אַפּלייז צו אַזאַ אַ האָדעווען ווי מערינאָ, כאָטש עס איז נישט געפֿונען אין רוסלאַנד. עטלעכע ענגליש ברידערז זענען זיכער פֿאַר אַ לאַנג צייַט ווען דעם האָדעווען ארויס אַז די אַריבער פון צוויי מענטשן פון דעם האָדעווען איז אַנאַקסעפּטאַבאַל רעכט צו דער זעלביקער מאַשמאָעס פון טויט. ווי אַ לאַנגע פירונג האָט געוויזן, האָבן די דאָזיקע פחדים זיך אַרויסגעוויזן אומזיסט, און איצט איז אין ענגלאנד פאראן אן אויסגעצייכנטע לאַגער פון די דאָזיקע חזירים.
אן אנדער מיסקאַנסעפּשאַן איז פארבונדן מיט די קאָליר פון אַלע לאַנג-כערד פּיגס. פֿאַר די וואס טאָן ניט געדענקען די נעמען פון די ברידז וואָס געהערן צו דער גרופּע, מיר דערמאָנען איר אַז דאָס זענען פּערווויאַן פּיגס, שעלטיעס, קאָראָנעץ, מערינאָ, אַלפּאַקאַס און טעקסעלס. מיר זענען זייער אינטערעסירט אין די טעמע פון עוואַלואַטיאָן פון די פּיגס אין שאָוז אין טערמינען פון פארבן, ווייַל עטלעכע פון אונדזער ברידערז און עקספּערץ זאָגן אַז די קאָליר אפשאצונג מוזן זיין פאָרשטעלן, און די קאָראָנעט און מערינאָ מאַנאַקראָומאַטיק פּיגס מוזן האָבן אַ ריכטיק קאָלירט ראָסעט אויף די פּיגס. קאָפּ. מי ר האב ן װידע ר געמוז ט בעטן , אוי ף אונדזער ע אײראפעאיש ע פרײנט , אויפקלערונגע ן או ן ד א װעל ן מי ר נא ר ציטיר ן אײניק ע פו ן זײער ע ענטפֿער . דאָס איז געטאן אין סדר צו דיספּעל די יגזיסטינג ספקות וועגן ווי אַזאַ גילטס זענען געמשפט אין אייראָפּע, באזירט אויף די מיינונג פון עקספּערץ מיט פילע יאָרן פון דערפאַרונג און די טעקסטן פון די סטאַנדאַרדס אנגענומען דורך נאציאנאלע האָדעווען קלאַבז.
"איך בין נאָך נישט זיכער וועגן פראנצויזיש סטאַנדאַרדס! פֿאַר טעקסעלס (און איך טראַכטן דאָס זעלבע גייט פֿאַר אנדערע לאָנגכערד גילטס) די שאַץ וואָג האט 15 פונקטן פֿאַר "קאָליר און מאַרקינגז", פון וואָס עס קענען זיין געפונען אַז די קאָליר ריקווייערז די קלאָוסאַסט אַפּראַקסאַמיישאַן צו פּערפעקשאַן, און אויב עס איז אַ ראָסעט, פֿאַר בייַשפּיל, דעמאָלט עס מוזן זיין גאָר פּיינטיד, וכו' אָבער! ווען איך האב גערעדט מיט איינעם פון די אנגעזעענסטע ברידער אין פראנקרייך און אים געזאגט אז איך גיי הייבן הימאליאישע טעקסעלס, האט ער געענטפערט אז דאס איז א גאנצן נארישע געדאנק, ווייל א טעקסעל מיט אויסגעצייכנטע, גאר ליכטיגע הימאליאנער צייכנס וואלט קיינמאל נישט געהאט קיין מעלה אפילו אין פארגלייך צו טעקסעל, וואָס איז אויך אַ טרעגער פון די הימאַלייַאַן קאָליר, אָבער וואָס טוט נישט האָבן איין לאַפּע פּיינטיד אָדער אַ זייער בלאַס מאַסקע אויף די פּיסק אָדער עפּעס ווי דאָס. אין אנדערע ווערטער, ער האט געזאגט אַז די קאָליר פון לאַנג-כערד פּיגס איז לעגאַמרע אַנימפּאָרטיד. כאָטש דאָס איז נישט וואָס איך פארשטאנען פון די טעקסט פון די סטאַנדאַרט אנגענומען דורך ANEC און ארויס אויף זייער באַאַמטער וועבזייטל. כאָטש רובֿ מסתּמא, דער מענטש ווייסט די עסאַנס פון זאכן בעסער, ווייַל ער האט אַ פּלאַץ פון דערפאַרונג. סילווי פֿון פֿראַנקרייַך (3)
"דער פראנצויזיש נאָרמאַל זאגט אַז קאָליר נאָר קומט אין שפּיל ווען צוויי לעגאַמרע יידעניקאַל גילץ זענען קאַמפּערד, אין פיר מיר קיינמאָל זען דעם ווייַל גרייס, האָדעווען טיפּ און אויסזען זענען שטענדיק פּרייאָראַטיז." David Bags, פֿראַנקרייַך (4)
"אין דענמאַרק און שוועדן, עס זענען קיין פונקטן צו אַססעסס קאָליר. עס פשוט טוט נישט ענין, ווייַל אויב איר אָנהייבן צו אָפּשאַצן קאָליר, איר וועט ינעוואַטאַבלי באַצאָלן ווייניקער ופמערקזאַמקייט צו אנדערע וויכטיק אַספּעקץ, אַזאַ ווי מאַנטל געדיכטקייַט, געוועב און אַלגעמיין אויסזען פון די מאַנטל. וואָל און האָדעווען טיפּ - אַז ס וואָס זאָל זיין אין די פאָרפראַנט, אין מיין מיינונג. ברידער פון דענמאַרק (5)
"אין ענגלאַנד, די קאָליר פון לאָנגכערד פּיגס טוט נישט ענין אין אַלע, ראַגאַרדלאַס פון די נאָמען פון די האָדעווען, ווייַל ווייזט זענען נישט אַוואָרדיד פֿאַר קאָליר." דוד, ענגלאַנד (6)
ווי אַ קיצער פון אַלע די אויבן, איך וואָלט ווי צו טאָן אַז די מחברים פון דעם אַרטיקל גלויבן אַז מיר אין רוסלאַנד האָבן קיין רעכט צו רעדוצירן די פונקטן ווען אַססעסס די קאָליר פון לאַנג-כערד פּיגס, ווייַל די סיטואַציע אין אונדזער לאַנד איז אַזאַ אַז עס זענען נאָך זייער, זייער ווייניק ייכעס לייווסטאַק. אפילו אויב לענדער וואָס האָבן שוין ברידינג פּיגס פֿאַר אַזוי פילע יאָרן נאָך גלויבן אַז ווינינג קאָליר קענען ניט זיין ייבערהאַנט אויף די קאָסט פון מאַנטל קוואַליטעט און האָדעווען טיפּ, די מערסט גלייַך זאַך פֿאַר אונדז איז צו הערן צו זייער רייַך דערפאַרונג.
מיר זענען אויך אַ ביסל סאַפּרייזד ווען איינער פון אונדזער באַוווסט ברידערז האט געזאגט אַז מאַלעס אונטער פינף אָדער זעקס חדשים אַלט זאָל קיינמאָל זיין ערלויבט צו האָדעווען, ווייַל אַנדערש די וווּקס סטאַפּס, און דער זכר בלייבט קליין פֿאַר לעבן און וועט קיינמאָל קענען צו עקסאַבישאַנז באַקומען גוט גראַדעס. אונדזער אייגענע דערפאַרונג האט עדות געזאגט אויף די פאַרקערט, אָבער נאָר אין פאַל, מיר באַשלאָסן צו שפּילן עס זיכער דאָ, און איידער שרייבן קיין רעקאַמאַנדיישאַנז און באַמערקונגען, מיר געבעטן אונדזער פריינט פון ענגלאַנד. צו אונדזער איבערראַשונג, האָט אַזאַ קשיא זיי זייער צעטומלט, זינט זיי האָבן קיינמאָל באמערקט אַזאַ אַ מוסטער, און ערלויבט זייער בעסטער זכר צו פּאָר זיך שוין אין די עלטער פון צוויי חדשים. דערצו, אַלע די מאַלעס געוואקסן צו די פארלאנגט גרייס און דערנאָך זענען געווען ניט בלויז די בעסטער פּראָדוסערס פון די קינדער - צימער, אָבער אויך די טשאַמפּיאָנס פון עקסאַבישאַנז. דעריבער, אין אונדזער מיינונג, אַזאַ סטייטמאַנץ פון דינער ברידערז קענען זיין דערקלערט בלויז דורך די פאַקט אַז איצט מיר האָבן נישט ריין שורות אין אונדזער באַזייַטיקונג, און מאל אפילו גרויס פּראָדוסערס קענען געבן געבורט צו קליין קאַבז, אַרייַנגערעכנט מאַלעס, און נעבעך קאָוינסאַדאַנסיז דיפּענדינג אויף זייער וווּקס און ברידינג קאַריערע געפירט צו טראַכטן אַז פרי "מערידזשיז" פירן צו סטאַנטינג.
איצט לאָזן ס רעדן מער וועגן זאָרגן פֿאַר שוואַנגער פימיילז. אין דעם שוין דערמאנטן בוך װעגן האַמסטערס און גיני־חזירן האָט אונדז געכאַפּט די פֿאָלגנדיקע פֿראַזע: „בערך אַ וואָך פֿאַרן געבורט, זאָל מען האַלטן די נקבֿה הונגעריק — געבן איר אַ דריטל ווייניקער עסן ווי געוויינטלעך. אויב די נקבה איז איבער-פאסט, וועט די געבורט ווערן פאַרהאַלטן און זי וועט נישט קענען געבן געבורט. קיינמאָל נאָכגיין דעם עצה אויב איר ווילן געזונט גרויס פּיגלאַץ און אַ געזונט ווייַבלעך! רידוסינג די סומע פון עסנוואַרג אין די לעצטע סטאַגעס פון שוואַנגערשאַפט קענען פירן צו די טויט פון די מאַמפּס און די גאנצע אָנוואַרפן - עס איז פּונקט אין דעם פּעריאָד אַז זי דאַרף אַ צוויי-דריי-פאַרלייגן פאַרגרעסערן אין די סומע פון נוטריאַנץ פֿאַר נאָרמאַל קורס. פון שוואַנגערשאַפט. (פול דעטאַילס שייַכות צו פידינג גילץ בעשאַס דעם פּעריאָד קענען זיין געפֿונען אין די ברידינג אָפּטיילונג).
עס איז נאָך אַזאַ אַ גלויבן, אויך וויידספּרעד צווישן דינער ברידערז, אַז אויב איר ווילן די חזיר צו געבורט אָן קאַמפּלאַקיישאַנז צו נישט זייער גרויס און נישט זייער קליין פּיגלאַץ, איר דאַרפֿן צו רעדוצירן די סומע פון עסנוואַרג אין די לעצטע טעג, צוגעשטעלט אַז די חזיר באַגרענעצט זיך אין קיין וועג. טאַקע, עס איז אַזאַ אַ געפאַר פון דער געבורט פון זייער גרויס קאַבז וואָס שטאַרבן בעשאַס קימפּעט. אבער דעם נעבעך אינצידענט קענען אין קיין וועג זיין פארבונדן מיט יבעריק פידינג, און דאָס מאָל איך וואָלט ווי צו ציטירן די ווערטער פון עטלעכע אייראפעישע ברידערז:
„איר האָט אַ גרויסן מזל, וואָס זי האָט זיי טאַקע געבוירן, אויב זיי זענען אַזוי גרויס, און ס'איז גאָר נישט קיין חידוש, אַז זיי זענען טויט-געבוירן געוואָרן, ווײַל די מומפּס האָבן זיי דאָך זייער שווער געבוירן און זיי זענען שוין לאַנג אַרויסגעגאַנגען. . וואָס איז דאָס האָדעווען? איך טראַכטן אַז דאָס קען זיין רעכט צו דער זעט פון פּראָטעין אויף די מעניו, דאָס קען זיין די סיבה פֿאַר די אויסזען פון גרויס בייביז. איך וואָלט פּרובירן צו פּאָר איר ווידער, טאָמער מיט אן אנדער זכר, אַזוי די סיבה קען זיין דווקא אין אים. Heather Henshaw, ענגלאַנד (7)
"איר זאָל קיינמאָל פיטער דיין גיני חזיר ווייניקער בעשאַס שוואַנגערשאַפט, אין וואָס פאַל איך וואָלט נאָר קאָרמען מער וועדזשטאַבאַלז ווי קרויט, קעראַץ אַנשטאָט פון פידינג טרוקן עסנוואַרג צוויי מאָל אַ טאָג. זיכער אַז אַזאַ אַ גרויס גרייס פון קינדער האט גאָרנישט צו טאָן מיט קאָרמען, עס ס נאָר אַז מאל די גליק ענדערונגען אונדז און עפּעס גייט פאַלש. אה, איך מיין אז איך דארף אביסל קלערן. איך האָב נישט געמיינט צו עלימינירן אַלע טייפּס פון טרוקן עסנוואַרג פון די דיעטע, נאָר רעדוצירן די נומער פון פידינג מאָל צו איין, אָבער דעמאָלט אַ פּלאַץ פון היי, ווי פיל ווי זי קען עסן. קריס פאָרט, ענגלאַנד (8)
פילע טעות מיינונגען זענען אויך פֿאַרבונדן מיט דעם פּראָצעס פון קימפּעט, למשל, אַזאַ ווי דאָס: "ווי אַ הערשן, פּיגס געבורט פרי אין דער מאָרגן, אין די שטיל צייט פון דעם טאָג." די דערפאַרונג פון אַזוי פילע חזיר ברידערז ווייזט אַז פּיגס זענען פּונקט ווי גרייט צו טאָן דאָס ביידע בעשאַס דעם טאָג (ביי איין אין די נאָכמיטאָג) און נאָך מיטאָג (אין פיר) און אין די אָוונט (ביי אַכט) און נעענטער צו נאַכט (ביי עלף) ), און שפעט ביינאכט (ביי דריי) און פארטאג (אין זיבן).
איין ברידער האָט געזאָגט: "פאר איינע פון מיינע חזירים, האָט זיך דער ערשטער "פֿאָרונג" אָנגעהויבן אַרום 9:XNUMX, ווען דער טעלעוויזיע איז געווען "די שוואכע לינק" אָדער "רוסישע ראָולעטטע" - דאָס הייסט ווען קיינער האָט נישט געשטאַמט וועגן שטילקייט. ווען זי האָט געבוירן איר ערשטער חזיר, האָב איך געפּרוּווט נישט מאַכן קיין נאָך ראַש, אָבער עס האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז זי האָט גאָר נישט רעאַגירט אויף מיינע באַוועגונגען, שטימע, קלאַמערן אויף די קלאַוויאַטור, טעלעוויזיע און אַפּאַראַט קלאַנגן. ס'איז קלאר אז קיינער האט נישט בכוונה געמאכט א גערודער מיט א זשאקהאמער זיי צו שרעקן, אבער עס מיינט אז אין דער צייט פון געבורט זענען זיי מערסטנס פאָוקיסט אויף דעם פּראָצעס זיך, און נישט אויף ווי זיי קוקן און ווער עס שפּיאָנירן אויף זיי.
און דאָ איז די לעצטע טשיקאַווע דערקלערונג וואָס מיר געפֿונען אויף דער זעלביקער פּלאַץ וועגן גיני פּיגס (http://zookaraganda.narod.ru/morsvin.html): "יוזשאַוואַלי אַ חזיר געבורט צו קאַבז פון צוויי צו פיר (מאל פינף). " א זייער טשיקאַווע אָבסערוואַציע, ווייַל די נומער "איינער" איז נישט גענומען אין חשבון אין אַלע ווען שרייבן דעם פראַזע. כאָטש אנדערע ביכער סויסער דעם און זאָגן אַז פּרימיפּעראַס פּיגס יוזשאַוואַלי געבורט צו בלויז איין קאַב. אַלע די פיגיערז זענען בלויז טייל ענלעך צו דער פאַקט, ווייַל אָפט זעקס קאַבז זענען געבוירן אין פּיגס, און מאל אפילו זיבן! ביי נקבות, וואס געבן געבורט צו די ערשטער מאָל, מיט דער זעלביקער אָפטקייַט מיט וואָס איין קאַב איז געבוירן, צוויי, און דרייַ, און פיר, און פינף און זעקס פּיגס! אַז איז, עס איז קיין אָפענגיקייַט אויף די נומער פון פּיגס אין אַ אָנוואַרפן און עלטער; אלא, עס דעפּענדס אויף אַ באַזונדער האָדעווען, אַ באַזונדער שורה, און אַ באַזונדער ווייַבלעך. נאָך אַלע, עס זענען ביידע קייפל ברידז (סאַטין פּיגס, פֿאַר בייַשפּיל), און ינפערטאַל אָנעס.
דאָ זענען עטלעכע טשיקאַווע אַבזערוויישאַנז מיר געמאכט בשעת מיר לייענען אַלע מינים פון ליטעראַטור און גערעדט מיט פאַרשידענע ברידערז. די רשימה פון מיסאַנדערסטאַנדינגז איז דאָך פיל מער, אָבער די ביסל ביישפילן דערמאנט אין אונדזער בראָושור וועט אַלעווייַ זיין פון גרויס הילף צו איר ווען טשוזינג, זאָרגן פֿאַר און ברידינג דיין גילט אָדער גילטס.
גוט גליק צו איר!
אַפּפּענדיקס: אָריגינעל סטייטמאַנץ פון אונדזער פרעמד חברים.
1) ערשטער, שטרענג גערעדט, עס זענען קיין אמת אַלבינאָ קאַוויעס. דאָס וואָלט דאַרפן די «C» דזשין געפונען אין אנדערע מינים, אָבער וואָס האט קיינמאָל ארויס אין קאַוויז ביז איצט. מיר פּראָדוצירן «שאָטן» אַלבינאָס מיט קאַוויעס וואָס זענען «קאַקאַ עאַ». זינט אַ הימי ריקווייערז E, צוויי ראָזעווע ייד ווייץ וועט נישט פּראָדוצירן אַ הימי. Himis, אָבער, קענען פירן «E», אַזוי איר קענען באַקומען אַ ראָזעווע ייד ווייַס פון צוויי Himis. ניק וואָראַן
2) איר קען באַקומען אַ "הימי" דורך פאַרבינדן אַ הימי און אַ REW. אבער זינט אַלע די זאמען וועט זיין יי, זיי נאָר וועט נישט קאָלירן זיך געזונט אויף די פונקטן. זיי וועלן אויך מסתּמא זיין קאַריערז פון ב. איליין פּאַדלי
3) איך בין נאָך נישט זיכער וועגן דעם אין פֿראַנקרייַך! פֿאַר טעקסאַלז (איך רעכן אַז עס איז ענלעך פֿאַר אַלע לאָנגהאַירס), די וואָג פון ווייזט גיט 15 פּץ פֿאַר «קאָליר און מאַרקינגז». פון וואָס איר וואָלט אָנפירן אַז די קאָליר דאַרף זיין ווי נאָענט ווי מעגלעך צו פּערפעקשאַן פֿאַר די פאַרשיידנקייַט - ווי גענוג ווייַס אויף אַ צעבראכן, עטק. אבער ווען איך האב גערעדט מיט איינעם פון די מערסטע פראמינענטע ברידער אין פראנקרייך און אים מסביר געווען אז איך בין גרייט צו הייבן הימלישע טעקסעס, האט ער געזאגט אז עס איז פשוט נאריש, ווייל א הימי טעקסעל מיט גאנץ נקודות וואלט נישט געהאט קיין מעלה איבער איינער אײ ן װײס ע פוס , שװאכ ע נאז־שמץ , װא ס ע ר . אַזוי צו נוצן דיין ווערטער ער האט געזאגט אַז אין פֿראַנקרייַך, קאָליר אין לאָנגהאַירס איז געווען ירעלאַוואַנט. דאָס איז נישט וואָס איך פֿאַרשטיין פון די נאָרמאַל (ווי געזען אויף די ANEC ס וועבזייטל), אָבער ער ווייסט בעסער ווי ער האט דערפאַרונג. Sylvie & די Molosses de Pacotille פֿון פֿראַנקרייַך
4) דער פראנצויזיש סטאַנדאַרט זאגט אַז די קאָליר בלויז קאַונץ צו צעטיילן 2 יידעניקאַל קאַוויז אַזוי אין פּראַקטיסיז מיר קיינמאָל באַקומען צו דעם ווייַל גרייס טיפּ און קאָוט קעראַקטעריסטיקס שטענדיק ציילן פריער. דוד באַגס
5) אין דענמאַרק און שוועדן עס זענען קיין ווייזט פֿאַר קאָליר בייַ אַלע. עס פשוט טוט נישט ענין, ווייַל אויב איר אָנהייבן צו געבן פונט פֿאַר קאָליר איר וועט האָבן צו פעלן אויף אנדערע וויכטיק אַספּעקץ אַזאַ ווי געדיכטקייַט, געוועב און אַלגעמיין קוואַליטעט פון מאַנטל. מאַנטל און טיפּ איז וואָס אַ לאָנגכער זאָל זיין וועגן אין מיין מיינונג. סיגנע
6) איבער דאָ אין ענגלאַנד עס טוט נישט ענין וואָס קאָליר אַ לאַנג האָר איז קיין ענין וואָס די האָדעווען ווייַל קאָליר טראגט קיין פונקטן. דוד
7) איר זענט מאַזלדיק אַז זי געראטן צו האָבן זיי אַזוי גרויס אַז איך בין נישט סאַפּרייזד אַז זיי זענען טויט ווייַל די מאָם מיסטאָמע האט קאָנפליקט צו געבן געבורט צו זיי אין צייט צו באַקומען די זאַק פון זיי. וואָס האָדעווען זענען זיי? איך טראַכטן אויב עס איז אויך פיל פּראָטעין אין די דיעטע, דאָס קען פאַרשאַפן גרויס בייביז. איך וואלט פרובירט מיט איר נאך אן אנשטאלט אבער אפשר מיט אן אנדער חזיר ווי ער האט אפשר געהאט עפעס צו טאן מיט דעם פאטער, דערפאר זענען זיי געווען אזוי גרויס. העדער הענשאו
8) איר זאָל קיינמאָל פיטער דיין זייען ווייניקער ווען זי איז שוואַנגער - אָבער איך וואָלט בעסער פיטער מער גרינז ווי קרויט און קעראַץ אַנשטאָט פון געבן גריינז צוויי מאָל אַ טאָג. עס טוט נישט האָבן צו טאָן מיט פידינג, מאל איר זענט נאָר אָן גליק און עפּעס וועט גיין פאַלש. אופ.. איך האב געטראכט אז איך זאל קלאר מאכן אז איך מיין נישט צו נעמען פון איר די אלע גריאנען, נאר אראפשניידן צו איינמאל א טאג - און דערנאך דאס גאנצע היי וואס זי קען מעגליך עסן. קריס פאָרט
© אַלעקסאַנדראַ בעלאָוסאָוואַ
איר מייַ אויך ווי
אַרגענט ווייַזן נאָרמאַל
ווי צו באַן אַ שטשור
