קאָרפו דזשעראַלדאַ דאַרעללאַ

איין טאג, ווען עס איז געקומען אין מיין לעבן א שווארצע שטריימל און עס האט אויסגעזען אז עס וועט נישט זיין קיין ריס, האב איך נאכאמאל געעפֿנט דזשעראַלד דורעלס בוך "מײַן משפּחה און אַנדערע חיות". און איך לייענען עס אַלע נאַכט. אין דער פֿרי האָט די לעבנס־ סיטואַציע שוין נישט אויסגעזען אַזוי שרעקלעך, און בכלל האָט אַלץ אויסגעזען אין אַ סך מער ראָזעווע ליכט. זינט דעמאלט האב איך רעקאמענדירט די ביכער פון דארעל פאר יעדן וואס איז טרויעריג אדער וואס וויל אריינברענגען מער פאזיטיוויטעט אין זייער לעבן. און ספּעציעל זיין טרילאַדזשי וועגן לעבן אין קאָרפו.

אין די פאָטאָ: דריי ביכער פון Gerald Durrell וועגן לעבן אין קאָרפו. פאָטאָ: גוגל

אין פרילינג פון 1935, קאָרפו איז געווען צופרידן דורך אַ קליין דעלאַגיישאַן - די דורעל משפּחה, קאַנסיסטינג פון אַ מוטער און פיר קינדער. און דזשעראַלד דורעל, דער ייִנגסטער פֿון די קינדער, האָט געווידמעט זײַנע פֿינף יאָר אין קאָרפו צו זײַנע ביכער מייַן משפּחה און אַנדערע חיות, פֿייגל, חיות און קרובֿים, און דער גאָרטן פֿון די געטער.

דזשעראַלד דורעל "מייַן משפּחה און אנדערע אַנימאַלס"

"מייַן משפּחה און אנדערע אַנימאַלס" איז די מערסט פולשטענדיק, עמעסדיק און דיטיילד בוך פון די גאנצע טרילאַדזשי דעדאַקייטאַד צו לעבן אין קאָרפו. אַלע די אותיות דערמאנט אין עס זענען פאַקטיש, און זייער רילייאַבלי דיסקרייבד. דאָס אַפּלייז צו ביידע מענטשן און אַנימאַלס. און דער שטייגער פֿון קאָמוניקאַציע, וואָס איז אָנגענומען געוואָרן אין דער משפּחה און גיט ספּעציעלע פֿאַרגעניגן די לייענער, ווערט אויך איבערגעחזרט אַזוי גענוי ווי מעגלעך. אמת, די פאקטן זענען נישט שטענדיק דערלאנגט אין קראַנאַלאַדזשיקאַל סדר, אָבער דער מחבר וואָרנז ספּעציעל וועגן דעם אין די הקדמה.

מייַן משפּחה און אנדערע אַנימאַלס איז אַ בוך וועגן מענטשן מער ווי וועגן אַנימאַלס. געשריבן מיט אַזאַ אַן אַמייזינג חוש פון הומאָר און וואַרעמקייַט וואָס וועט נישט לאָזן ווער עס יז גלייַכגילטיק.

אין די פאָטאָ: יונג דזשעראַלד דורעלל בעשאַס זיין בלייַבן אין קאָרפו. פאָטאָ: thetimes.co.uk

דזשעראַלד דורעל "פייגל, בהמות און קרובים"

ווי דער טיטל סאַגדזשעסץ, אין די רגע טייל פון דער טרילאַדזשי, די בוך "פייגל, חיות און קרובים", דזשעראַלד דורעל אויך האט נישט איגנאָרירן זיין ליב געהאט אָנעס. אין דעם בוך איר וועט געפֿינען די מערסט באַרימט מעשיות וועגן די לעבן פון די דוררעלל משפּחה אין קאָרפו. און רובֿ פון זיי זענען גאָר אמת. כאָטש ניט אַלע. דער מחבר אַליין האָט אָבער שפּעטער באַדויערט, אַז ער האָט אַרײַנגענומען אין בוך עטלעכע דערציילונגען, "גאַנץ נאַריש", לויט זײַנע אייגענע ווערטער. אָבער - וואָס איז געשריבן מיט אַ פעדער ... 

דזשעראַלד דורעל "גאָרטן פון די גאָדס"

אויב דער ערשטער טייל פון דער טרילאַדזשי איז כּמעט גאָר אמת, אין דער צווייטער דער אמת איז ינטערספּערסט מיט בעלעטריסטיק, דעמאָלט דער דריט טייל, "דער גאָרטן פון די געטער", כאָטש עס כּולל אַ באַשרייַבונג פון עטלעכע פאַקטיש געשעענישן, איז נאָך פֿאַר די מערסט טייל בעלעטריסטיק, בעלעטריסטיק אין איר ריינסטע פארם.

פון קורס, ניט אַלע די פאקטן וועגן די דורעללס לעבן אין קאָרפו זענען אַרייַנגערעכנט אין די טרילאַדזשי. למשל, עטלעכע געשעענישן זענען נישט דערמאנט אין די ביכער. באזונדערס , א ז דזשעראל ד הא ט שוי ן עטלעכ ע צײט ן געװאוינ ט מי ט זײ ן עלטער ן ברודע ר לערי , או ן זײ ן פרו י נאנסי , אי ן קאלאמי . אָבער דאָס מאכט די ביכער ניט ווייניקער ווערטפול.

אין די פאָטאָ: איינער פון די הייזער אין קאָרפו ווו די דאַרעללס געלעבט. פאָטאָ: גוגל

אין 1939, די דורעלס לינקס קאָרפו, אָבער די אינזל איז געבליבן אויף אייביק אין זייער הערצער. קאָרפו ינספּייערד די שעפֿערישקייט פון ביידע דזשעראַלד און זיין ברודער, דער באַרימט שרייַבער לאָראַנס דורעל. עס איז געווען אַ דאַנק די דאַררעלס אַז די גאנצע וועלט געלערנט וועגן קאָרפו. די כראָניק פון די לעבן פון די דורעל משפּחה אין קאָרפו איז דעדאַקייטאַד צו די בוך פון הילאַרי פּיפּעטי "אין די פוססטעפּס פון לאָראַנס און דזשעראַלד דורעלל אין קאָרפו, 1935-1939". און אין דער שטאָט פון קאָרפו, די דורעל שולע איז געגרינדעט.